Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abarcar
Vertaling van "abarcar" in Engels
Vervoegen
Para abarcar muchos temas en clase, la profesora habló muy rápido hoy.
To cover the ground in class, the teacher spoke very quickly today.
La discusión se extendió para abarcar temas más allá de la agenda inicial.
The discussion widened to cover topics beyond just the initial agenda.
El cuidado de ancianos puede abarcar tanto asistencia física como apoyo emocional.
Elderly care can encompass both physical assistance and emotional support.
Deberíamos ampliar el ámbito de nuestra investigación para abarcar los distritos vecinos.
We should widen the scope of our investigation to encompass neighboring districts.
Los síntomas pueden abarcar dolores musculares, dolor de cabeza y fatiga extrema.
Symptoms may also include muscle aches, headache, and extreme fatigue.
Se inicia en la boca y se extiende hasta abarcar todo el cuerpo.
It starts with the mouth and spreads to include the whole body.
A diferencia de un pueblo, una centena suele abarcar varias comunidades y distritos.
Unlike a village, a hundred often encompasses several communities and districts.
En solo una hora, el conferenciante logró abarcar muchos temas a fondo.
In just one hour, the lecturer managed to cover the ground thoroughly.
El territorio de un puma puede abarcar cientos de kilómetros cuadrados.
A cougar's territory can cover hundreds of square miles.
Debe abarcar después a la nación, y finalmente al mundo entero.
Next it should encompass the nation and finally the whole world.
Este acuerdo, sin embargo, no podrá abarcar todas las cuestiones.
This agreement will not be able to cover everything that follows.
Desde entonces, ha parecido abarcar mucha de la actividad humana global.
It has seemed since to encompass much of global human activity.
Esto puede abarcar la gestión de todo su proyecto de petróleo y gas.
This can cover management of your entire oil and gas project.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die abarcar bevatten
! querer abarcar más de lo que puede v.
! have eyes bigger than one's stomach
"Sarah had eyes bigger than her stomach and volunteered for five committees."
abarcar el mundo v.
span the globe
"The company's operations span the globe, reaching customers in every continent."
abarcar más de lo que se puede v.
bite off
"He bit off more than he could chew with the new project."
abarcar mucho v.
cover a lot of ground
"The lecture covered a lot of ground in one hour."
have a long reach
"The company has a long reach in the tech industry."
! abarcar demasiado v.
! spread too thin
"She spread herself too thin by taking on multiple projects."
! spread oneself too thin
"She spread herself too thin and couldn't finish anything."
abarcar generaciones v.
span the generations
"The tradition of storytelling spans the generations in their family."
abarcar toda la gama v.
run the gamut
"Her emotions run the gamut from joy to sadness."
abarcar las edades v.
span the ages
"The legend of King Arthur spans the ages."
abarcar una amplia gama v.
span the spectrum
"Her interests span the spectrum from art to science."
abarcar la distancia v.
span the distance
"The bridge spans the distance between the two islands."
abarcar las épocas v.
span the ages
"The ancient bridge spans the ages, linking past and present."
abarcar todo el espectro v.
span the spectrum
"The festival's activities span the spectrum of cultural experiences."
! abarcar todos los aspectos v.
! cover all angles
"We need to cover all angles before making a decision."
abarcar el espectro v.
cross the spectrum
"The conference will cross the spectrum of scientific research."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor abarcar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 18721. Exact: 18721. Verstreken tijd: 60 ms.
