Examples with "abrir Time Machine" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El Mac debería abrir Time Machine automáticamente e iniciar el proceso.
The Mac should automatically open Time Machine and start the process.
Si no te aparece el cuadro, podrás abrir Time Machine en la pantalla de "Preferencias del sistema" ubicada en el menú de Apple.
If the dialog box does not appear, you can open Time Machine from the System Preferences screen found in your Apple menu.
Para abrir Time Machine, haga clic en su icono en el Dock, o haga clic en el icono Time Machine en la barra de menús y seleccione Entrar en Time Machine.
A continuación, puedes abrir la aplicación "Time Machine" para comprobar la carpeta que contiene.
Then you can open "Time Machine" application to check the containing folder.
Abrir las preferencias de Time Machine 'desde el icono' Time Machine 'en la barra de menús.
Open Time Machine preferences from the Time Machine icon in the menu bar.
Puedes abrir el panel de opciones de "Time Machine" desde la sección "Preferencias del sistema" para modificar alguno de los ajustes.
You can bring up the Time Machine pane in the System Preferences to change some of the settings.
Como Time Machine hace copias de tu Mac constantemente y va guardando diferentes versiones, puedes abrir o recuperar una versión anterior de un archivo, de una carpeta o del ordenador entero.
Since Time Machine continuously makes a copy of everything on your Mac - and saves multiple versions - you can easily access and restore previous versions of a single file, a folder, or even your entire Mac.
Solo tiene que ir al menú de Time Machine y seleccionar la opción Entrar a Time Machine y luego abrir la carpeta que contiene los archivos perdidos de Keynote para restaurarlos.
You just need to go to the Time Machine menu and select the Enter Time Machine option and then open the folder that contains the lost Keynote files to restore them.
Para hacer esto, debe abrir Preferencias del sistema, hacer clic en Panel de preferencias de Time Machine y luego mover el control deslizante a la posición OFF.
To do this you have to open System Preferences, click on Time Machine preference pane and then move the slider to OFF position.
En el Mac, selecciona el menú Apple > Preferencias del Sistema y, a continuación, haz clic en Time Machine. Abrir el panel de preferencias Time Machine
Click the Time Machine icon in the menu bar, then choose Enter Time Machine.
Time Machine te notifica cuando no puede finalizar una copia de seguridad.
Time Machine notifies you whenever it can't complete a backup.
No más discos duros externos dedicados para el respaldo de su Time Machine.
No more dedicating external hard drives for your Time Machine backups.
Etiqueta las cosas que importan antes de iniciar tu viaje en Time Machine.
Label the things that matter before starting your trip on Time Machine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
