Este portátil viejo va más lento que una tortuga cuando abro programas de diseño.
This old laptop runs slower than molasses whenever I open design software.
Mi viejo portátil se traba como el demonio cuando abro más de tres programas.
My old laptop lags like sin whenever I open more than three programs.
Mi motivación se esfuma cada vez que abro el libro de texto para estudiar.
My motivation performs a disappearing act every time I open the textbook to study.
Mañana tendré la cabeza como un bombo si abro otra botella.
I'll definitely have a thick head tomorrow if I open another bottle.
Esta computadora está fuera de forma; se congela cada vez que abro varios programas.
This computer is out of condition; it freezes every time I open multiple programs.
Siempre escucho al pájaro cantor cuando abro mi ventana por las mañanas.
I always listen for the songbird when I open my window in the mornings.
Todas las clínicas que abro que funcionar sin mí con el tiempo.
Every clinic that I open has to run without me eventually.
Este móvil viejo da la lata constantemente; se bloquea cuando abro dos aplicaciones.
This old phone gives gyp constantly, freezing whenever I open two apps.
Esta vez abro este espacio para mostrar y aportar con un wallpaper.
This time I open this space to display and provide a wallpaper.
Siempre que abro el armario de comida, los dos perros aguzan las orejas inmediatamente.
Whenever I open the food cabinet, both dogs aguzan las orejas immediately.
Pero cuando abro el ebook solo muestra la página de inicio.
When I opened the ebook, it only displayed the cover page.
Y cuando abro mi libro, las páginas están en blanco.
And when I open my book, the pages are blank.
Y cuando abro los ojos, vi a una novia embarazada.
And when I open my eyes, I saw a pregnant girlfriend.
