We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to access programs
access programmes
Esta solución hace posible acceder a programas en un teléfono Android remoto y escribir y hacer clic como si el especialista en tecnología tuviera el dispositivo en sus manos.
This solution makes it possible to access programs on a remote Android phone and type and click as if the tech specialist is holding the device in their hands.
Tener una discapacidad reconocida le permite acceder a programas de salud especializados.
Being registered disabled allows her to access specialized healthcare programs.
La transmisión vía satélite permite a las personas en áreas remotas acceder a programas de televisión.
Satellite broadcasting allows people in remote areas to access television programs.
Los residentes en la casa de transición pueden acceder a programas de capacitación laboral.
Residents at the transition house can access job training programs.
Las razones socioeconómicas fueron un obstáculo para acceder a programas terapéuticos y de alimentación suplementaria.
Socio-economic reasons were an obstacle to accessing therapeutic and supplementary feeding programmes.
Los niños privados de libertad deben acceder a programas educativos, sin discriminación.
All children deprived of their liberty, without distinction, must have access to educational programs.
Dejar los programas de salud que ya son familiares para acceder a programas nuevos, puede ser algo confuso y estresante.
Leaving familiar health programs to access new ones can be confusing and stressful.
Dejar los programas de salud que ya son familiares para acceder a programas nuevos, puede ser algo confuso y estresante.
Leaving familiar health programs to access new ones can be confusing and stressful.
Las mujeres pueden acceder a programas de estudios que las preparen para incorporarse en el mundo laboral.
They too study a range of subjects aimed at preparing them for the world of work.
Te ayudamos a acceder a programas de subvenciones para tu empresa para que puedas incorporar a personal cualificado.
We help you access grant programs for your company so you can incorporate to qualified personnel.
Además de asistir a las clases, puedes acceder a programas laborales gracias a distintos acuerdos firmados entre empresas y universidades.
Besides attending classes, you can join one of the work programmes established between various companies and universities.
Todos los detenidos recibían un trato humano y podían ser visitados periódicamente por sus familiares y acceder a programas de rehabilitación.
All detainees were treated in a humane manner and could receive regular family visits and access rehabilitative programmes.
Allí reciben tratamiento y servicios de atención médica y pueden acceder a programas de rehabilitación diseñados para facilitar su reinserción social.
There they receive treatment and health care services, and benefit from rehabilitation programmes designed to facilitate their social reinsertion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
