Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accionarial
Vertaling van "accionarial" in Engels
Hasta hace poco, los inversores extranjeros han llevado a la práctica el activismo accionarial.
Up until recently, foreign investors have led shareholder activism.
Asesoramiento jurídico en supuestos de conflicto accionarial o de potencial conflicto.
Legal advice on cases of shareholder disputes or potential disputes.
La presencia de unos mismos consejeros en las distintas empresas refuerza la relación existente a través del vínculo accionarial.
The presence of shared directors between the companies therefore reinforced the relationship that existed through the shareholding link.
La identidad del vendedor es completamente distinta a la del comprador y no existe entre ellos una relación accionarial.
The identity of the seller is completely different from that of the buyer and the two have no shareholding relationships.
La integración al nuevo grupo conlleva la transacción de una mayoría del accionariado que hasta la fecha reunía la familia Cusidó, que mantendrá un paquete accionarial minoritario.
Integration in the new group involves the transaction of a majority of the shareholding that the Cusidó family had held up to now and of which it will maintain a minority share.
Hasta cuatro sucursales, esa cantidad mínima es actualmente igual a la mitad del mínimo del capital accionarial exigido para la constitución de una institución de crédito en Grecia.
Up to four branches this minimum is currently equal to half of the minimum amount of share capital required for a credit institution to be incorporated in Greece.
Cambio accionarial como consecuencia de cambios generacionales y evolución de empresas familiares.
Shareholder changes as consequence of generational changes and development of family businesses.
Mientras tanto, la distribución accionarial de la compañía será virtual.
Meanwhile, your company's shares will be virtual shares.
Su trayectoria empresarial se ha caracterizado siempre por una reconocida solvencia financiera y solidez accionarial.
Their corporate history has always been characterised by a recognised financial solvency and shareholder solidity.
Por ejemplo, información sobre su estructura organizativa y accionarial, cuentas anuales y acuerdos sociales adoptados.
For example, information on its organizational and shareholder structure, annual statements and adopted corporate resolutions.
De forma paralela a esta modificación, se produjo una reorganización tanto accionarial como del órgano de administración.
Parallel to this modification, there was both a shareholder and the administrative body reorganization.
El banco está estructurado como una sociedad con base accionarial, cuyas acciones pueden ser operadas en la bolsa.
The bank is actually structured as a corporation with a shareholder base, whose shares can be traded on the stock market.
Por otra parte, la cultura del activismo accionarial y la responsabilidad social empresaria tampoco eran tan fuertes como lo son hoy.
Nor was the culture of shareholder activism and corporate social responsibility as strong as it is today.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die accionarial bevatten
propiedad accionarial de los empleados n.
employee share ownership
"Employee share ownership can increase staff loyalty and interest in company performance."
employee stock ownership
"Employee stock ownership can align workers’ interests with the company’s success."
estructura accionarial n.
shareholder structure
"The start-up changed its shareholder structure after raising new capital."
participación accionarial de los empleados n.
employee share ownership
"Employee share ownership can increase staff loyalty and interest in company performance."
employee shareholding
"Employee shareholding increased after the new bonus scheme was introduced."
participación accionarial n.
equity interest
"The investor acquired a 25% equity interest in the startup."
shareholding
"Her shareholding in the company increased last year."
Synoniemen voor accionarial in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 297. Exact: 297. Verstreken tijd: 76 ms.
