Examples with "acelerado programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Acogiendo con satisfacción la orientación general de las políticas ugandesas, el orador manifiesta su interés por el acelerado programa de enajenaciones.
Welcoming the general direction of policies, he expressed interest in the accelerated divestiture programme.
Dichos recursos inferidos aún se encuentran abiertos a profundidad y lateralmente, por lo que se planea llevar a cabo un acelerado programa de barreno a fin de analizar los nuevos focos...
The inferred resource is still open at depth and laterally and an accelerated drill program is underway to further test the new targets.
El acelerado programa de privatización también contribuyó al crecimiento de la inversión privada y mejoró la eficiencia y la productividad, lo que condujo a un rápido crecimiento económico.
The accelerated privatization programme also contributed to the growth of private investment as well as improved efficiency and productivity that led to rapid economic growth.
Contribuimos con este acelerado programa al trabajar en conjunto con los propietarios, arquitectos, ingenieros estructurales y contratistas para tratar los cambios y brindar las soluciones necesarias, gracias a lo cual minimizamos los retrasos.
We supported this fast-track program by working in partnership with the owners, architects, structural engineers and contractors to deal with changes and provide solutions as needed, thereby minimising delays.
El amplio y acelerado programa de privatización, y las formas -y precariedades- bajo las que se lo implementó, brindan un claro ejemplo.
The wide and accelerate privatization program and the way -precarious- in which it was applied constitute a clear example of that.
Además, el acelerado programa de privatización del Gobierno ejecutado en 1998 aportó suficientes ingresos del Gobierno.
In addition, the country's accelerated privatization endeavour during 1998 brought in sufficient government revenues.
A finales de 1970, un año antes de la fundación de la Ciudad Abierta, el socialista Salvador Allende fue elegido presidente de Chile iniciando un acelerado programa de nacionalización de la industria y reforma agraria.
At the end of 1970, a year prior to the founding of the Open City, socialist Salvador Allende was elected president of Chile and initiated an accelerated program of industrial nationalization and land reform.
Andere resultaten
En Europa, los ejecutivos del sector han dejado claro que los próximos cinco años son clave para el renacimiento del automóvil eléctrico, con acelerados programas de lanzamiento comercial que abrirán una nueva batalla por liderar un mercado.
In Europe, industry executives have made clear that the next five years are key to the rebirth of the electric car, with accelerated commercial launch programs that will open a new battle for market leadership.
Pese al programa frenéticamente acelerado, Shane terminó primero en su clase.
Despite the frantically accelerated schedule, Shane finished first in his class.
Este examen servirá asimismo de base para realizar un programa acelerado de privatización.
Muchos atletas experimentan progresos acelerados cuando comienzan un programa de levantamiento de pesas.
Many athletes experience newbie gains when they start a weightlifting program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
