Estoy en un dilema sobre si confrontar a mi amigo acerca del problema.
I'm of two minds about whether to confront my friend about the issue.
Necesitamos poner los puntos sobre las íes acerca del cronograma y presupuesto del proyecto.
We need to set the record straight about the project timeline and budget.
Sus comentarios acerca del ascenso fueron bien recibidos por los miembros del equipo.
Her remarks regarding the promotion were well-received by the team members.
Su apariencia serena ocultaba el tumulto que sentía acerca del próximo examen.
Her poised appearance belied the turmoil she felt about the upcoming test.
Los rumores acerca del proyecto crearon confusión y dudas entre el equipo.
Loose talk about the project created confusion and doubts among the team.
Se sintió confiado acerca del plan de pagos para reconstruir su historial crediticio.
He felt confident about the instalment plan for rebuilding his credit score.
Meditó sobre cómo abordar a su amigo acerca del tema delicado.
He contemplated how to approach his friend about the sensitive topic.
Él era escéptico acerca del trading propio, pero reconocía su potencial para obtener altas ganancias.
He was skeptical about proprietary trading but recognized its potential for high earnings.
Su inspiración acerca del diseño del producto impresionó a todos y desencadenó más ideas.
Her brainstorm about the product design impressed everyone and sparked further ideas.
Las negociaciones avanzan contrarreloj a medida que se acerca la fecha límite.
The negotiations are proceeding against the clock as the deadline approaches.
Ten tu ropa de invierno preparada; la temporada fría se acerca rápidamente.
Keep your winter clothes in readiness; the cold season is approaching quickly.
La organización se acerca con una mano amiga para apoyar a los artistas locales.
The organization reaches out with a helping hand to support local artists.
El clima está a punto de cambiar conforme se acerca el invierno.
The weather is on the verge of changing as winter approaches.
