Estoy en un dilema sobre si confrontar a mi amigo acerca del problema.
I'm of two minds about whether to confront my friend about the issue.
Los rumores acerca del proyecto crearon confusión y dudas entre el equipo.
Loose talk about the project created confusion and doubts among the team.
Sus comentarios acerca del ascenso fueron bien recibidos por los miembros del equipo.
Her remarks regarding the promotion were well-received by the team members.
Su apariencia serena ocultaba el tumulto que sentía acerca del próximo examen.
Her poised appearance belied the turmoil she felt about the upcoming test.
Se sintió confiado acerca del plan de pagos para reconstruir su historial crediticio.
He felt confident about the instalment plan for rebuilding his credit score.
Meditó sobre cómo abordar a su amigo acerca del tema delicado.
He contemplated how to approach his friend about the sensitive topic.
El clima está a punto de cambiar conforme se acerca el invierno.
The weather is on the verge of changing as winter approaches.
La llegada del bebé se acerca más rápido de lo que esperábamos.
The baby's due date is approaching faster than we expected.
Necesita ahorrar para su boda que se acerca en unos meses.
He needs to save for his upcoming wedding in a few months.
Se acerca la fecha límite para entregar el ensayo académico sobre ingeniería genética.
The deadline for the research paper on genetic engineering is approaching.
Ella se pone acelerada cada vez que se acerca una fecha límite ajustada.
She gets revved up whenever there's a tight deadline approaching.
Se acerca la graduación y te deseo todo el éxito del mundo.
Graduation is approaching, and I wish you the best of luck.
Las negociaciones avanzan contrarreloj a medida que se acerca la fecha límite.
The negotiations are proceeding against the clock as the deadline approaches.
