Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adelantarse
Vertaling van "adelantarse" in Engels
Vervoegen
Para adelantarse, planeaba tomar la delantera mientras estaban distraídos.
To get ahead, he planned to steal a march while they were distracted.
Algunos estudiantes asisten a cursos de verano para adelantarse en las materias avanzadas del próximo año.
Some students attend summer school to get ahead in advanced courses for next year.
Todo este proceso puede adelantarse una barbaridad si superamos con creces el presupuesto.
This whole process can anticipate an outrage if far exceeded the budget.
Estar al día en materia de Internet es adelantarse al futuro.
Being up to speed on matters concerning the Internet is anticipating the future.
El inversor intentó adelantarse al mercado comprando acciones antes de que los precios subieran.
The investor sought to pre-empt the market by buying shares before the prices soared.
Mientras otros tomaban descansos, él decidió seguir trabajando para adelantarse.
While others took breaks, he decided to work away to get ahead.
Ya es bastante difícil sin tu gente siempre tratando de adelantarse.
It's hard enough without your people always trying to get ahead.
La empresa más pequeña consiguió adelantarse al centrarse en el servicio e innovación.
The smaller company pulled ahead by focusing on customer service and innovation.
Su restaurante logró adelantarse tras renovar el menú y mejorar el servicio.
Their restaurant pulled ahead after they revamped the menu and improved service.
Nuestro equipo logró adelantarse tras el descanso con dos goles rápidos.
Our team managed to pull ahead after halftime with two quick goals.
Sintiéndose confiado, decidió adelantarse con ímpetu a sus oponentes en la competencia.
Feeling confident, he decided to surge past his opponents in the competition.
Después de una cuidadosa consideración, decidió adelantarse con su idea de negocio.
After careful consideration, she chose to move ahead with her business idea.
El atleta intentó adelantarse con fuerza a su rival, pero tropezó ligeramente.
The athlete tried to surge past his rival but stumbled slightly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die adelantarse bevatten
! adelantarse deprisa v.
! hurry on ahead
"You go slowly; I'll hurry on ahead and get us some seats."
! adelantarse a la multitud v.
! beat the rush
"We left early to beat the rush."
! beat the crowd
"We left early to beat the crowd at the concert."
! adelantarse a alguien v.
! beat someone to it
"I wanted to call her, but you beat me to it."
adelantarse en la fila v.
jump the queue
"He decided to jump the queue at the concert."
! adelantarse a v.
! get a jump on
"He got a jump on the competition by launching his product first."
outguess
"She tried to outguess her opponent in the game."
adelantarse al grupo v.
leave the bunch behind
"She decided to leave the bunch behind during the race."
Synoniemen voor adelantarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1458. Exact: 1458. Verstreken tijd: 56 ms.
