Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
admitirse
Vertaling van "admitirse" in Engels
Vervoegen
be recognised
inadmissible
acceptable
permissible
Solo podrán admitirse diferencias de trato cuando estén justificadas por un propósito legítimo.
Differences in treatment may be accepted only if they are justified by a legitimate aim.
Sólo podrán admitirse diferencias de trato cuando estén justificadas por un propósito legítimo.
Differences in treatment may be accepted only if they are justified by a legitimate aim.
Por lo tanto, debía admitirse la compensación por esta desventaja.
Compensation for this cost disadvantage, thus, should be allowed.
Las confesiones obtenidas bajo coacción no deben admitirse como prueba.
Confessions extracted under duress must not be allowed as evidence.
Primero, deben admitirse a sí mismo que están en desventaja.
First, they must admit to themselves that they're at a disadvantage.
Batman no quiere admitirse a sí mismo que carece de familiares y amigos.
Batman does not want to admit to himself that he lacks family and friends.
Ha de admitirse cierta flexibilidad en cuanto a su utilización posterior.
Some flexibility must be allowed as to further use.
Provisionalmente, podrá admitirse para la inscripción el comprobante de haber iniciado los trámites de homologación.
Provisionally, proof of having commenced recognition procedures can be accepted for registration.
Debería admitirse cierta flexibilidad con respecto a determinados productos sensibles para los países que se han adherido recientemente.
Some flexibility should be allowed to some sensitive products for newly acceded countries.
Pueden admitirse países terceros como observadores.
Third countries may be accepted as observers.
En caso contrario puede no admitirse su inscripción.
Otherwise registration may not be accepted.
Podrán admitirse valores diferentes con carácter provisional.
Different values may be accepted provisionally.
Sin pruebas de tal riesgo específico, no debería admitirse una fianza o la detención.
Absent proof of such specific risk, no bail or detention should be allowed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor admitirse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 948. Exact: 948. Verstreken tijd: 48 ms.
