Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
afectuoso
Vertaling van "afectuoso" in Engels
Su matrimonio prosperaba gracias a un constante y afectuoso duelo de ingenios.
Their marriage thrived on a constant, affectionate duel of wits.
Mimar a alguien puede ser afectuoso, pero la moderación es clave para relaciones saludables.
To pet someone can be affectionate, but moderation is key to healthy relationships.
Su talante fiel y afectuoso siempre ha sido un plus para nosotros.
Her fidelity and loving nature is always an enriching experience for us.
Pequeños y grandes serán encantados de acoger a este compañero afectuoso.
Young and old children will be delighted to welcome this loving companion.
Recibimos un afectuoso recibimiento, lo que nos animó a volver otra vez.
We received a warm welcome, which encouraged us to come back again.
Recibió un afectuoso recibimiento cuando regresó a su ciudad natal.
She received a warm welcome when she returned to her hometown.
Un recibimiento afectuoso es esencial para que los visitantes se sientan cómodos.
A warm welcome is essential for making visitors feel comfortable.
Su uso afectuoso de un término de cariño mostraba cuánto le importaba.
His affectionate use of a term of endearment showed how much he cared.
Brinde apoyo afectuoso, respetando siempre la función de los padres.
Provide loving support while respecting the role of the parents.
Para todos los bloggeros del mundo un saludo afectuoso y cordial.
For all bloggers of the world, a warm and cordial greeting.
Allí, los amantes se miraron mutuamente en medio de un silencio afectuoso.
There the lovers sat and looked at each other in affectionate silence.
Todo ello, vivido en un ambiente afectuoso entre toda la comunidad educativa.
All within an affectionate environment for the entire educational community.
Ser afectuoso es esencial para que ella se sienta deseada y cuidada.
Being affectionate is important for her to feel desired and looked after.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die afectuoso bevatten
afectuoso con adj.
fond of
"He is fond of his little sister."
más afectuoso adj.
comportarse como un esposo afectuoso v.
act the loving husband
"He always acts the loving husband at family gatherings."
! volverse afectuoso v.
! go gooey
"He tends to go gooey when he sees puppies."
recuerdo afectuoso n.
fond regard
"She remembered her childhood home with fond regard."
dar un beso afectuoso v.
buss
"He leaned over to buss his grandmother on the cheek."
excesivamente afectuoso adj.
overfond
"She is overfond of her pet cat."
no afectuoso adj.
unaffectionate
"He was unaffectionate towards his family."
afectuoso como una nieta adj.
granddaughterly
"She gave him a granddaughterly hug."
! toque afectuoso n.
! lovetap
"He gave her a lovetap on the shoulder."
beso afectuoso n.
kiss of charity
"She gave him a kiss of charity before he left."
buss
"She gave her grandmother a warm buss on the cheek."
! nombre afectuoso n.
! pet name
"My brother's pet name for me is Champ."
hypocorism
"Hypocorism is common in many cultures."
constantemente afectuoso adj.
ever-loving
"She is his ever-loving wife, always by his side."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor afectuoso in het Spaans
Suggesties
afectuoso con
1330
más afectuoso
1070
Resultaten: 2126. Exact: 2126. Verstreken tijd: 46 ms.
