Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
afinar
tune
refine
fine-tune
sharpen
hone
tweak
tune up
narrow down
thin
polish
dial
attune
retune
finesse
finetune
perfect
key up
key
pitch
tune in
tone
Necesitas el trabajo de un maestro para afinar correctamente este viejo piano.
You need an expert hand to tune this old piano correctly and safely.
Puede afinar su guitarra perfectamente al oído sin usar ningún dispositivo electrónico.
He can tune his guitar perfectly by ear without using any electronic devices.
Raspará el exceso de cera de la vela para afinar su forma.
She will skive the excess wax from the candle to refine its shape.
Si quieres afinar la hoja, una rueda abrasiva es esencial.
If you want to refine the blade, a grinding wheel is essential.
Buscamos afinar la estrategia de marketing para atraer a más clientes.
We aim to fine-tune the marketing strategy to attract more customers.
Una reevaluación exhaustiva puede ayudar a afinar la efectividad de nuestras políticas.
A thorough reassessment can help fine-tune the effectiveness of our policies.
Practicarón afinar el tritono lentamente, pues su disonancia complica la entonación.
They practiced tuning the tritone slowly, since its dissonance makes intonation challenging.
Tras afinar el motor, el golpeteo persistente finalmente desapareció.
After tuning the engine, the persistent knock finally went away.
Después de afinar, ella siempre recuerda pasar el arco por su violín.
After tuning, she always remembers to bow her violin.
Con su oído perfecto, podía afinar el instrumento sin ayuda alguna.
With perfect pitch, she could tune the instrument without any help.
Ella espera afinar sus habilidades de negociación en el próximo taller.
She's hoping to fine-tune her negotiation skills in the next workshop.
El coro tuvo dificultades para afinar el intervalo del diablo en esa obra coral moderna.
The choir struggled to tune the devil's interval in that modern choral piece.
Para mejorar la precisión, los científicos necesitan afinar sus métodos experimentales.
To improve accuracy, scientists need to fine-tune their experimental methods.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die afinar bevatten

Synoniemen voor afinar in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 6252. Exact: 6252. Verstreken tijd: 56 ms.