La policía ha agarrado a alguien... y le están aporreando la cabeza.
Police have just grabbed somebody and are beating him over the head.
Debimos haber agarrado algo de ese equipo de escalada que vimos.
We should've grabbed some of that climbing gear we saw.
Asegúrese de que completa el desafío sin ser agarrado por los gatos.
Make sure you complete the challenge without getting caught by the cats.
Mi único pesar es no haberlos agarrado a los dos juntos.
I only wish we could have caught the two of you together.
El bruja Cuervo ha agarrado este mundo y sigue cometiendo atrocidades extremas.
The Witch-Crow has seized this world and continues to commit extreme atrocities.
No te sueltes demasiado rápido cuando estés agarrado a la pared.
Don't let go too quickly when you're grabbing the wall.
La cual sospecho que se debe haber agarrado de un animal nocturno poseído.
Which I suspect he will have caught from a possessed, nocturnal animal.
Aún tratando de luchar, fue el siguiente en ser agarrado.
Still trying to fight, he was the next one to be grabbed.
Me han agarrado varias veces, y he pagado complacido.
I've been caught several times, and I have paid dearly.
Significa que un individuo fue agarrado... con su mano en la caja.
It means an individual got caught With his hand in the till.
Supongo que debería haber agarrado una cesta después de todo.
Sorry. Guess I should've grabbed a basket after all.
Ellos entran a una cueva. Peri es agarrado por una criatura monstruosa.
They enter a cave where Peri is grabbed by a monstrous creature.
El sargento había agarrado su arco de plasma al abrirse la puerta.
The Sergeant had caught up a plasma arc when the door slid open.