Do not be distracted by the falsehoods which have gripped mankind.
No se distraigan con las falsedades que se han apoderado de la humanidad.
During the horror scene, the audience was gripped by a cold sweat.
Durante la escena de terror, la audiencia fue agarrada por un sudor frío.
He gripped his weapon tightly, resolved to blow away his fears.
Apretó su arma con fuerza, decidido a liquidar sus temores.
Fear gripped her heart as she read the anonymous threatening message carefully.
El miedo le oprimió el corazón mientras leía atentamente el anónimo amenazante.
Fear gripped his heart when he heard his name over the loudspeaker.
El miedo le oprimió el corazón al oír su nombre por los altavoces.
Her sincere apology on stage gripped the audience more than any performance.
Su sincera disculpa en el escenario cautivó al público más que cualquier actuación.
Fear gripped their hearts the moment the sirens suddenly stopped wailing outside.
El miedo les encogió el corazón en cuanto las sirenas dejaron de sonar afuera.
Her speech about mental health gripped the audience and sparked thoughtful silence.
Su discurso sobre la salud mental emocionó al público y provocó un silencio reflexivo.
The comedian's heartfelt closing message gripped the audience beyond the laughter.
El emotivo mensaje final del comediante cautivó al público más allá de las risas.
His honesty about his failures gripped the audience more than any success story.
Su honestidad sobre sus fracasos emocionó al público más que cualquier historia de éxito.
The choir's unexpected harmony gripped the audience and created a magical moment.
La armonía inesperada del coro emocionó al público y creó un momento mágico.
With just a few words, the poet gripped the audience's hearts.
Con solo unas pocas palabras, el poeta logró cautivar al público.
His vulnerable confession about addiction gripped the audience in complete, respectful silence.
Su confesión vulnerable sobre la adicción cautivó al público en un silencio respetuoso.