Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
caught
Vertaling van "caught" in Spaans
The group was caught in an elaborate scheme to scam investors.
El grupo fue atrapado en un elaborado plan para estafar a inversores.
The spy was caught because he forgot that loose lips sink ships.
El espía fue atrapado porque olvidó que en boca cerrada no entran moscas.
He got caught in the revolving door and laughed at his clumsiness.
Se quedó atrapado en la puerta giratoria y se rio de su torpeza.
The fishermen agreed to set free the dolphin caught in their nets.
Los pescadores acordaron poner en libertad al delfín atrapado en sus redes.
Despite the sneak, they were caught by the guard on duty.
A pesar del sigilo, fueron atrapados por el guardia de turno.
The rabbit could leap away quickly to avoid being caught.
El conejo podía dar un brinco rápido para evitar ser atrapado.
When you break the law, you risk getting caught by authorities.
Cuando violas la ley, te arriesgas a ser atrapado por las autoridades.
Her dress had a rubbed texture that caught everyone's attention.
Su vestido tenía una textura desgastada que llamaba la atención de todos.
The police officer caught him running a red light on camera.
El policía lo captó pasándose un semáforo en rojo con una cámara.
The graceful movement of her grey hair caught everyone's attention.
El grácil movimiento de su melena plateada captó la atención de todos.
The lightning changes in the weather caught us all off guard.
Los cambios repentinos en el clima nos tomaron a todos por sorpresa.
To her surprise, his ripped legs caught her attention instantly.
Para su sorpresa, sus piernas definidas llamaron su atención al instante.
We got caught in the downpour and came home soaking wet.
Nos pilló el aguacero y llegamos a casa calados hasta los huesos.
Uitdrukkingen met caught: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
caught in a trap adj.
acorralado
"He felt caught in a trap with no way out."
! caught in the middle adj.
atrapado en medio
"She felt caught in the middle of her parents' arguments."
caught up in adj.
absorta en · envuelta en
"She was caught up in the excitement of the concert."
caught in the act adj.
in fraganti · con las manos en la masa
"He was caught in the act of stealing."
caught in the crossfire adj.
atrapada en el fuego cruzado
"She was caught in the crossfire during their argument."
caught off balance adj.
desconcertado
"She was caught off balance by the sudden news."
! caught with one's pants down exp.
pillado con los pantalones bajados
"He was caught with his pants down during the surprise inspection."
! vlogging has really caught on exp.
se ha popularizado
"Vlogging has really caught on among teenagers this year."
! wouldn't be caught dead exp.
ni muerto me verán
"She wouldn't be caught dead at that party."
the issue caught fire exp.
el tema estalló
"The issue caught fire and led to a big argument."
! would never be caught dead exp.
jamás se pondría
"She would never be caught dead wearing that outfit."
be caught between two stools v.
estar entre dos aguas
"She was caught between two stools, unsure which job to take."
be caught red-handed v.
ser atrapado con las manos en la masa
"He was caught red-handed stealing the cookies."
! caught between a rock and a hard place exp.
entre la espada y la pared
"She was caught between a rock and a hard place at work."
caught between two stools adj.
entre la espada y la pared
"The project was caught between two stools, neither innovative nor cost-effective."
! caught in a bind adj.
atrapado en un aprieto
"She was caught in a bind and didn't know what to do."
caught in a web adj.
atrapado en una red
"She felt caught in a web of lies and deceit."
! caught in the moment adj.
dejado llevar por el momento
"He made a rash decision because he was caught in the moment."
! caught looking adj.
desprevenido
"He was caught looking when the teacher asked him a question."
! caught on the hop adj.
desprevenido · cogido desprevenido
"He was caught on the hop by the sudden question."
Synoniemen voor caught in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
get caught
+10k
caught up in
+10k
caught up with
+10k
caught in the middle
+10k
caught dead
5090
caught up on
4560
caught up
+10k
Resultaten: 95967. Exact: 95967. Verstreken tijd: 158 ms.
