Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
agitaba
Geflecteerde vorm van agitar
Vertaling van "agitaba" in Engels
Noté un brazo que se agitaba mientras pasaba por el concurrido café.
I noticed a waving arm as I walked past the busy café.
En medio de la multitud, una niña agitaba sus manos emocionada.
Among the crowd, a little girl waved her hands excitedly.
No pudo ignorar el ansia de aventura que se agitaba dentro de él.
He couldn't ignore the craving for adventure that stirred inside him.
Su amigable conversación ocultaba la tensión que se agitaba bajo la superficie.
Their friendly conversation belied the tension that stirred beneath the surface.
Cada vez que agitaba el sonajero, se reía, mostrando su alegría.
Each time she shook the rattle, she giggled, showing her joy.
La papada del chef se agitaba con alegría mientras servía la deliciosa comida.
The chef's jowl shook with delight while he served the delicious meal.
El vendedor callejero agitaba volantes, promocionando descuentos en el restaurante cercano.
The street tout waved flyers, promoting discounts at the nearby restaurant.
La naturaleza se agitaba y las gaviotas planeban en viento ruidoso.
Nature stirred and the seagulls glided in the bantering wind.
Cuando el agua se agitaba, alguien más siempre llegaba primero.
When the water was stirred, someone else always got there first.
Entre la multitud, una niña agitaba su bandera con entusiasmo.
Among the crowd, a little girl waved her flag with enthusiasm.
El activista agitaba un cartel en alto, reuniendo a la multitud para apoyar causas ambientales.
The activist waved a placard high, rallying the crowd to support environmental causes.
Los niños miraban cómo el vaquero agitaba hábilmente su vara ante la mula terca.
Children watched as the cowboy expertly waved his whipstick at the stubborn mule.
Bajo la superficie, una red de intrigas se agitaba entre las facciones rivales.
Beneath the surface, a web of intrigue stirred among the rival factions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor agitaba in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1029. Exact: 1029. Verstreken tijd: 47 ms.
