Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ajustaron
Geflecteerde vorm van ajustar 
NEW
were adjusted were fitted fit tightened
aligned
tweaked
fine-tuned
followed
conformed
matched
Se ajustaron los arreglos de empaque para acomodar las adiciones de última hora.
The packing arrangements were adjusted to accommodate the last-minute additions.
Sus niveles de personal se ajustaron para adaptarse a la creciente carga de trabajo.
Their staffing levels were adjusted to adapt to the growing workload.
El asiento y el espejo del coche se ajustaron a su altura.
The car seat and mirror were adjusted to his height.
Las luces del escenario se ajustaron para atenuar todo menos al intérprete principal.
The stage lights were adjusted to lowlight everything but the main performer.
Se aceptó la alegación y se ajustaron en consecuencia los precios de exportación.
The claim was accepted and the export prices were adjusted accordingly.
Se ajustaron tres modelos estadísticos para observar la asociación entre variables.
Three statistical models were adjusted to observe the association between variables.
Se realizaron análisis descriptivos y se ajustaron modelos de regresión logística.
Descriptive analyses were conducted and logistic regression models were adjusted.
Cuando fue necesario se ajustaron los parámetros de ventilación y oxigenoterapia.
When necessary, ventilation and oxygen therapy settings were adjusted.
En cambio, en Hamburgo los precios se ajustaron ligeramente a la baja.
In contrast, prices in Hamburg were adjusted slightly downward.
Utilizando estadísticas de seguimiento, ajustaron con éxito su enfoque de ventas.
Using tracking statistics, they adjusted their sales approach successfully.
Cuando los inversores descubrieron el fraude, le ajustaron cuentas de inmediato.
Once the investors discovered the fraud, they fixed his wagon immediately.
Tras el análisis de las muestras, ajustaron su estrategia basándose en los resultados.
After the sampling analysis, they adjusted their strategy based on the feedback.
Le ajustaron cuentas exponiendo sus mentiras durante la entrevista en directo.
They fixed his wagon by exposing his lies during the live television interview.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor ajustaron in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

se ajustaron de acuerdo 1
se ajustaron a la baja 1
se ajustaron bien 1
se ajustaron ligeramente 1
se ajustaron mejor 1
se ajustaron mediante 1
se ajustaron modelos de regresión 1
se ajustaron al alza 1

Resultaten: 1876. Exact: 1876. Verstreken tijd: 41 ms.