We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to the overall programme
to the overall program
the overall agenda
General Programme
the GEIS
El Presidente instó a las delegaciones a que llevaran a cabo sus respectivas evaluaciones nacionales como contribución al programa general.
The Chairman urged delegations to carry out their own national assessments and contribute these to the overall programme.
Lo que me lleva al programa general para los Balcanes.
Insto a todos a que lo vean, aunque incomode, porque muestra qué tan integrales que sean estas tropas fascistas en el terreno al programa general de reconfigurar la sociedad y el gobierno.
I urge everyone to watch it, even if it is uncomfortable, because it shows how integral these fascist ground troops are to the overall program of remaking society and government.
Coordinación de foros y disciplinas: Será importante integrar los diversos elementos de esta iniciativa para dar coherencia al programa general.
Coordination Across Fora and Disciplines: It will be important to integrate the various elements of this initiative to give the overall agenda coherence.
Todos dependen de él y él acciona a todos, pero los acciona de acuerdo al programa general, sus deseos colectivos, y el deseo individual de cada uno.
Everyone depends on him and he turns everyone, but he turns them according to the overall program, their collective desires, and everyone's individual desire.
Con respecto a las Naciones Unidas, la situación financiera fue asunto de grave preocupación para el CAC en 1995, en particular las consecuencias de la situación financiera de la Organización con respecto al programa general de trabajo.
With regard to the United Nations, the general financial situation was a subject of serious concern to ACC in 1995, in particular the implications of the financial situation of the Organization with respect to the overall programme of work.
Asimismo, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y el Programa Mundial de Alimentos también aportarían al programa general que se centraría en la limpieza de carreteras clave y el desarrollo de la capacidad sostenible.
The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and the World Food Programme would also contribute to the overall programme, which would focus on clearing key routes and developing sustainable national capacity.
Si tiene preguntas e inquietudes con respecto al programa general, haga clic aquí.
Sin contar con un certificado en lo que respecta al programa general, no pueden utilizarse esos incentivos.
Without the granting of the certificate under the general programme, these elements cannot be used.
En adición al programa general de bienestar, los empleados estaban haciendo algunas cosas propias.
In addition to our general wellness program, the staffs were also doing some of their own things.
El significado de estos carteles y su ubicación debe incorporarse al programa general de capacitación en seguridad de la instalación.
The meaning of these signs and their location should be incorporated into the facility's general safety training program.
Parte del año básico se acredita al programa general de formación, según las disciplinas que se hayan estudiado.
Part of the basic year is accredited to the overall apprenticeship training programme, however, depending on the subjects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
