La retroproyección ayudó a mezclar las actuaciones en vivo con fondos animados.
Back projection helped to blend live action performances with animated backgrounds.
Mira esta animación muy bien hecha con un montón de detalles animados.
Watch this really cool made animation with lots of animated details.
El estadio está a tiro de piedra de varios animados bares deportivos.
The stadium is just a short stroll from several lively sports bars.
Aunque sus ideas eran atrevidas, a menudo provocaban debates animados.
Although her ideas were forward, they often sparked lively discussions.
En este grupo, todos están animados a decir lo que realmente piensan.
In this group, everyone is encouraged to say what they truly think.
Avivar el debate fomenta un ambiente donde todos se sienten animados a compartir.
Stirring the pot fosters an environment where everyone feels encouraged to share.
Durante el festival, las calles rebosaban de animados desfiles.
During the festival, the streets were out and about with lively parades.
Durante el congreso, las ideas marginales desataron animados debates entre los asistentes.
During the conference, fringe ideas sparked lively debates among attendees.
La exposición de arte causó revuelo con sus colores vibrantes y temas animados.
The art exhibit made a big splash with its vibrant colors and lively themes.
El desfile de baile cautivó a los espectadores con trajes deslumbrantes y ritmos animados.
The dancing parade captivated onlookers with stunning costumes and lively beats.
Los animados mercados del casco antiguo ofrecen una ventana a su vibrante cultura.
The lively markets in the inner city offer a glimpse into its vibrant culture.
Discutir sobre asuntos mundiales a menudo lleva a debates animados entre amigos.
Discussing world affairs often leads to lively debates among friends.
El centro urbano está lleno de animados mercados y artistas callejeros.
The inner-city area is bustling with lively markets and street performers.