Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ansiando
Geflecteerde vorm van ansiar
Vertaling van "ansiando" in Engels
Él se luce en cada oportunidad, ansiando admiración de sus compañeros.
He grandstands at every opportunity, craving admiration from his peers.
Sin dudarlo, se tragó el trozo de chocolate entero, ansiando algo dulce.
Without hesitation, she swallowed the piece of chocolate whole, craving sweetness.
Entró a la oficina, mareada y ansiando una manta acogedora.
She walked into the office, groggy and yearning for a cozy blanket.
Sus pensamientos reprimidos fueron garabateados en un diario, ansiando ser comprendidos.
His pent-up thoughts were scribbled in a journal, yearning for understanding.
Con cada insulto, se volvía más sediento de sangre, ansiando una confrontación violenta.
With every insult, he became hungrier for blood, longing for a violent confrontation.
Muchas voces permanecieron desoídas en la comunidad, ansiando un cambio y reconocimiento.
Many voices remained unheeded in the community, longing for change and recognition.
Se arrastró con cansancio hasta la cocina, ansiando una taza de café fuerte.
He shuffled wearily into the kitchen, craving a strong cup of coffee.
Se sentía subutilizado en la rutina monótona, ansiando estimulación intelectual.
He felt underemployed in the monotonous routine, craving intellectual stimulation.
Las hojas suculentas se marchitaron, ansiando el toque del rocío matutino.
The succulent leaves wilted, craving the touch of morning dew.
Compró una bolsa de regaliz en la tienda, ansiando su sabor peculiar.
He bought a bag of licorice at the store, craving its unusual taste.
El joven abatido se sentía atrapado por las circunstancias, ansiando oportunidades y esperanza.
The languishing youth felt trapped by circumstances, yearning for opportunities and hope.
El músico añorante rasgueaba su guitarra, ansiando al público que una vez lo adoró.
The pining musician strummed his guitar, yearning for the audience that once adored him.
Él resbaló más lejos en su mente, ansiando el calor de ella.
He slipped further into her mind, craving the warmth of her.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ansiando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 412. Exact: 412. Verstreken tijd: 53 ms.
