Her craving for chocolate intensified when she saw the dessert menu.
Su antojo de chocolate se intensificó cuando vio el menú de postres.
While watching culinary shows, my craving for gourmet food spiked.
Mientras veía programas de cocina, mi antojo por comida gourmet se disparó.
He felt a strong craving for caffeine when he woke up this morning.
Sintió un fuerte deseo de cafeína cuando se despertó esta mañana.
A strong craving for knowledge drove her to read multiple books each month.
Un fuerte deseo de conocimiento la impulsó a leer varios libros cada mes.
The athlete's craving for success pushed him to train harder.
El ansia de éxito del atleta lo impulsó a entrenar más duro.
He couldn't ignore the craving for adventure that stirred inside him.
No pudo ignorar el ansia de aventura que se agitaba dentro de él.
To humor her craving, she stopped at the bakery for a sweet treat.
Para satisfacer su antojo, se detuvo en la panadería por un dulce.
After seeing the ad, I felt a strong craving for pizza.
Después de ver el anuncio, sentí un fuerte antojo de pizza.
The craving for a rich, chocolaty lava cake was irresistible.
El antojo de un coulant de chocolate rico y cremoso era irresistible.
Despite the healthy meal, I still had a craving for dessert.
A pesar de la comida saludable, todavía tenía antojo de postre.
She had a ravenous craving for spicy noodles on a cold day.
Tenía un antojo voraz de fideos picantes en un día frío.
She ferreted for hidden snacks in the pantry, determined to satisfy her craving.
Ella hurgó en busca de golosinas escondidas en la despensa, decidida a calmar su antojo.
She took a sliver of chocolate from the bar to satisfy her craving.
Ella tomó un pequeño trozo de chocolate de la barra para satisfacer su antojo.