La profesora nos dejó colgados, sin decirnos si el examen se había aplazado.
The teacher left us hanging, not telling if the test was postponed.
Con el examen aplazado, para los estudiantes estresados la cosa pinta bien.
With the exam postponed, things are looking up for stressed students everywhere.
Su salario aplazado se pagará el próximo mes después de que el proyecto esté terminado.
His deferred salary will be paid out next month after the project is completed.
El examen de ese asunto queda aplazado hasta la sesión siguiente.
He deferred further discussion of the matter until the next meeting.
Espera, dijiste que tu negocio de los hoteles había quedado aplazado.
Wait, I thought you said that your hotel deals had been delayed.
Probablemente ya has aplazado el inicio de la demencia varios años.
You may have just delayed the onset of dementia by several years.
De última hora, el partido final del campeonato ha sido aplazado por fuertes lluvias.
This just in, the championship game has been postponed because of heavy rain.
El juego fue aplazado, para gran decepción de los entusiastas aficionados.
The game was postponed, much to the disappointment of the enthusiastic fans.
Su juicio ante un tribunal ordinario ha sido aplazado en repetidas ocasiones.
Their trial before the ordinary courts has repeatedly been postponed.
El festival ha sido aplazado debido al mal tiempo en el pasado.
The festival has been postponed due to poor weather in the past.
Sin embargo, supe hoy pronto que el juego será aplazado.
But I learned earlier today that the game will be postponed.
Ha aplazado la reunión de esta tarde para la semana próxima.
She's postponed this afternoon's meeting until next week.
Podrían ocurrir varias cosas a un sueño que ha sido aplazado.
Several things could happen to a dream that has been deferred.