Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aplicar el Programa
Vertaling van "aplicar el Programa" in Engels
implement the programme
implementation of the programme
implement Agenda
implement the program
apply the program
implement the Agenda
implementation of Agenda
apply the programme
implementing the agenda
application of the software
carry out the programme
Los principales instrumentos financieros que se prevén para aplicar el Programa son las subvenciones y los contratos públicos.
Grants and procurement are the main financial instruments used to implement the programme.
Países que han adoptado los tres tipos de medidas para aplicar el Programa
Countries that have taken all three types of action to implement the programme
Para aplicar el Programa de Acción en forma eficaz será necesario que se asignen más recursos financieros, de fuentes internas y externas.
The effective implementation of the Programme of Action will require an increased commitment of financial resources, both domestically and externally.
Además, los participantes tienen intención de acordar estrategias regionales para aplicar el Programa de Acción.
In addition, the participants intend to agree on regional strategies for the implementation of the Programme of Action.
Siguen existiendo obstáculos en los esfuerzos por aplicar el Programa 21.
Obstacles still remain in the quest to implement Agenda 21.
cabo para aplicar el Programa 21, los problemas que enfrentan,
undertake to implement Agenda 21, the problems they
En tercer lugar, se han adoptado medidas especiales para aplicar el Programa.
Thirdly, special measures had been adopted to implement the Programme.
El aumento de la asistencia técnica mejorará la capacidad institucional y administrativa de los pequeños países insulares para aplicar el Programa de Acción.
Increased technical assistance will enhance the institutional and administrative capacity of small island countries to implement the Programme of Action.
Consideramos también que es necesario que exista voluntad política y transparencia para aplicar el Programa de Acción en todos sus aspectos.
We also believe that political will and transparency are necessary to implement the Programme of Action in all its aspects.
Los primeros resultados son muy alentadores y demuestran que numerosos países se esfuerzan por aplicar el Programa de Acción.
The early results were very encouraging, and indicated that many countries were moving forward in implementing the Programme of Action.
Al aplicar el Programa de Acción, todos los países deben respetar los derechos humanos universalmente reconocidos.
In the implementation of the Programme of Action, all countries should respect universally recognized human rights.
Quisiéramos igualmente instar a todas las partes interesadas a que se comprometan a aplicar el Programa de Acción.
We would also like to call on all the relevant stakeholders to commit to implementing the Programme of Action.
Acogemos con beneplácito las medidas destinadas a aplicar el Programa de Acción a nivel internacional y regional.
We welcome the steps to implement the Programme of Action at the international and regional levels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aplicar el Programa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1505. Exact: 1505. Verstreken tijd: 115 ms.
