En primer lugar, debería facilitarse el uso de apoderados.
Firstly, the use of proxies should be facilitated.
Esta vez, estoy detrás de siete apoderados.
This time, I'm behind seven proxies.
Las visitas son limitadas a los padres o apoderados legales.
Visits are limited to parents or legal guardians only.
Todos los apoderados se miraron a las caras.
All parents and guardians looked at each other's faces.
En caso de empresas se deberá identificar a uno o más apoderados.
Obligaciones y responsabilidad de consejeros, administradores, apoderados y gerentes.
Obligations and liability of advisers, administrators, representatives and managers.
Relación con la comunicación entre dirección, docentes y apoderados.
In relation to communication among the director, teachers and representatives.
Se exigen requisitos de residencia para representantes legales y apoderados.
Residence requirements are laid down for legal agents and representatives.
Registrar y mantener un registro de sus apoderados favoritos.
Record and keep track of your favorite proxies.
Bueno, todos sus antiguos apoderados han muerto.
Well, all his former proxies are dead.
Sesiones de entrevistas semiestructuradas con profesores y apoderados.
Semi- structured interview sessions with teachers and representatives.
Mientras que el correo electrónico ha sido usado por una docena de apoderados.
And the email address was set up behind half a dozen proxies.
Es demasiado oneroso tomar en consideración a los apoderados.
Taking proxies into consideration is too burdensome.