Para tener éxito, el aprendiz debe hechizar la espada encantada.
To succeed, the apprentice must charm the enchanted sword.
El aprendiz trabajó hasta tarde para ganarse las simpatías del maestro.
The apprentice worked late to get into the master's good graces.
El aprendiz olvidó atenerse al guion y se saltó información importante.
The trainee forgot to stick to the script and skipped important information.
Nuestro aprendiz más joven es listo como un lince, resuelve los problemas al instante.
Our youngest trainee is bright as a new penny, solving problems instantly.
Un aprendiz entusiasta acepta los desafíos en lugar de evitar las tareas difíciles.
An eager learner embraces challenges instead of shying away from difficult tasks.
Cada aprendiz enfrenta desafíos, pero la persistencia conduce al éxito eventual.
Every learner faces challenges, but persistence leads to eventual success.
El viejo carpintero compartió algunos trucos del oficio con su aprendiz.
The old carpenter shared some tricks of the trade with his apprentice.
El chef omitió un ingrediente adrede para poner a prueba al aprendiz.
The chef left out an ingredient on purpose to test the apprentice.
El artista experimentado accedió a instruir a su aprendiz en métodos de pintura.
The experienced artist agreed to school his apprentice in painting methods.
Su nuevo aprendiz va en la línea de ella, muy meticuloso y paciente.
Her new apprentice is in the mold of her, meticulous and patient.
El jefe de cocina pasó el testigo hoy a su aprendiz más talentoso.
The head chef passed on the torch to his most talented apprentice today.
El carpintero aprendiz está bajo el ala de un maestro artesano este año.
The apprentice carpenter is under the wing of a master craftsman this year.
Antes de ser maestro carpintero, cumplió el aprendizaje como aprendiz.
Before becoming a master carpenter, he served his time as an apprentice.