Brindo por tu continuada misión en apresar a granujas por doquier.
Here's to your continuing mission to apprehend evildoers everywhere.
Es difícil apresar a alguien cuya existencia no admites.
It's hard to apprehend someone when you won't admit he exists.
Indignado con la respuesta, el rey mandó a apresar a su siervo.
Outraged by the response, the king ordered the arrest of his slave.
Quería apresar tanto a hombres como a mujeres.
He wanted to arrest men and women.
Había allí una pequeña balsa de troncos que se proponían apresar.
There was a small log raft there which they meant to capture.
Creen que han ido allí a apresar a un peligroso enemigo.
They believe they are there to capture a dangerous enemy.
Es deber de todo ciudadano apresar a los fugitivos.
It is the duty of every citizen to apprehend the fugitives.
En verdad, estamos cerca de apresar al culpable.
In truth, we are close to apprehending the guilty man.
Hemos recibido órdenes de apresar a los colonos.
We were given orders to apprehend the colonists.
Debes apresar al condenado según las instrucciones.
You are to apprehend the condemned as instructed.
La policía necesita su ayuda en resolver estos crímenes y en apresar al sujeto.
The police need your help in solving these crimes and apprehending the suspect.
Volveremos para apresar a su cliente.
We'll be back to apprehend your client.
El hombre que vamos a apresar.
The man we're going to apprehend.