Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
catch
View images
Vertaling van "catch" in Spaans
Vervoegen
He streaked across the field to catch the winning touchdown pass.
Salió disparado a través del campo para atrapar el pase de la victoria.
Please don't muddy the water while trying to catch the fish.
Por favor, no agites el agua mientras intentas atrapar los peces.
The children will catch their death playing outside in that freezing rain.
Los niños van a coger una pulmonía jugando fuera bajo esa lluvia helada.
You'll catch your death swimming in that freezing lake at dawn.
Vas a coger una pulmonía nadando en ese lago helado al amanecer.
Jake reached out to catch the ball before it hit the ground.
Jake se estiró para atrapar la pelota antes de que tocara el suelo.
They fished wide across the lake, hoping to catch something delicious.
Pescaron a lo largo y ancho del lago, esperando atrapar algo delicioso.
Strain the mixture through a fine mesh to catch any unblended bits.
Pasa la mezcla por un tamiz fino para atrapar cualquier trozo sin mezclar.
She angles carefully, hoping to catch a big fish this time.
Pesca con cuidado, esperando atrapar un pez grande esta vez.
She reached out eagerly to catch the bouquet at the wedding.
Se abalanzó con entusiasmo para atrapar el ramo en la boda.
You could catch a buzz just from the atmosphere at that festival.
Podías coger el puntillo solo con el ambiente de ese festival.
Children often catch colds when they start going to school.
Los niños suelen coger resfriados cuando empiezan a ir al colegio.
She schemed an elaborate plan to catch the thief in action.
Urdió un elaborado plan para atrapar al ladrón en plena acción.
The fisherman knew how to bait the traps effectively to catch crabs.
El pescador sabía cómo cebar las trampas eficazmente para atrapar cangrejos.
Images of catch
pestillo
Uitdrukkingen met catch: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
catch cold v.
resfriarse · coger un resfriado
"She might catch cold if she goes out without a coat."
! catch someone's attention v.
llamar la atención de alguien
"The bright colors caught her attention immediately."
! catch up with v.
ponerse al día con
"I had to run to catch up with her on the trail."
catch a cold v.
resfriarse · coger un resfriado
"She started sneezing and realized she might catch a cold."
catch breath v.
recuperar el aliento
"After the run, she stopped to catch breath."
catch by surprise v.
tomar por sorpresa
"The news caught me by surprise."
catch fire v.
prenderse fuego · incendiarse
"The dry leaves can easily catch fire."
catch flies v.
atrapar moscas · cazar moscas
"He used a net to catch flies."
catch hold v.
agarrar
"She reached out to catch hold of the railing."
catch of the day n.
pescado del día · captura del día
"Today's catch of the day is grilled salmon."
! catch on v.
entender · captar
"It took him a while to catch on."
catch on fire v.
prenderse fuego · incendiarse
"The dry leaves can catch on fire easily."
! catch on to v.
entender · captar
"She finally caught on to the joke."
catch one's breath v.
recuperar el aliento
"After the sprint, he stopped to catch his breath."
! catch one's eye v.
llamar la atención
"The glittering ring in the display case caught her eye instantly."
catch one's interest v.
llamar la atención de alguien
"The colorful ad caught my interest immediately."
! catch some sun v.
tomar el sol · disfrutar del sol
"Let's go to the park and catch some sun."
! catch the rhythm v.
seguir el ritmo · captar el ritmo
"It took him a while to catch the rhythm of the song."
catch the sun v.
estar al sol
"The cat loves to catch the sun on the windowsill."
catch up v.
ponerse al día · actualizarse
"I need to catch up on the news."
Synoniemen voor catch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
catch up with
+10k
catch it
+10k
catch up on
+10k
to catch up with
+10k
catch on
+10k
catch a glimpse
+10k
catch a glimpse of
+10k
catch up
+10k
Resultaten: 103797. Exact: 103797. Verstreken tijd: 158 ms.
