Examples with "apropiado complementar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En nuestra opinión, sería más apropiado complementar este instrumento ya existente, en lugar de crear uno nuevo.
In our view, it would be more appropriate to supplement this existing instrument than to create a new instrument.
Es apropiado complementar el interior con una chimenea, muebles de mimbre, alfombras robustas, accesorios de colores, recuerdos exquisitos: un lugar acogedor resultará.
It is appropriate to complement the interior with a fireplace, wicker furniture, robust carpet lanes, colorful accessories, exquisite souvenirs - a cozy place will turn out.
Andere resultaten
Los proyectos transfronterizos son apropiados para complementar los esfuerzos nacionales orientados a impulsar la sociedad de la información.
Cross-border projects are a good way to build on national efforts to promote the knowledge society.
No intenta suplementar el cuidado médico apropiado, sino complementar ese cuido con una guía en asuntos prácticos que enfrentan los pacientes y padres.
It is not intended to supplement appropriate medical care, but instead to complement that care with guidance in practical issues facing patients and parents.
Recomiendo trabajar con un veterinario holístico o integrativo para desarrollar una alimentación biológicamente apropiada, y complementar con un protocolo que este específicamente adaptado a las necesidades individuales de tu perro.
I recommend working with a holistic or integrative veterinarian to create a biologically appropriate diet and supplement protocol specifically suited to your individual dog's needs.
Ese material de construcción utilizado parecía apropiado, se recomienda complementar la situación con lámparas, adornos hechos de hojas similares o similares.
That used building material looked appropriate, it is recommended to supplement the situation with lamps, ornaments made from similar or similar sheets.
Por otra parte, el Representante y el Proyecto han promovido activamente la elaboración de normas apropiadas para complementar los Principios Rectores.
Moreover, the Representative and the Project have been active in encouraging the development of appropriate norms supplementary to the Guiding Principles.
Algunos de los sitios tienen un gran número de fotografías que se deben usar cuidadosamente para presentarlas en un contexto apropiado para complementar el estudio de la novela.
Some of the websites with large numbers of photographs should be used with careful guidance from the teacher to help put the images into an appropriate context for the study of the novel.
En particular, el crecimiento exponencial de la contenedorización y la utilización generalizada del transporte multimodal requerían un marco legal y reglamentario apropiado para complementar el clima favorable a la actividad empresarial y la inversión.
In particular, the exponential growth of containerization and the widespread use of multimodal transport required an appropriate legal and regulatory framework to complement the enabling environment for business and investment.
El mecanizado a orientación específica permite la aplicación de los procesos de corte de pieza apropiados para complementar la orientación de pieza durante el anidado.
Orientation specific tooling enables the appropriate part removal processes to be applied to complement the part orientation during nesting.
Ya sea que necesites equilibrar o contrarrestar una tendencia, las gemas apropiadas pueden complementar tus esfuerzos conscientes y todo está codificado en tu carta natal!
Whether you need to balance or counteract certain tendency, the appropriate crystals can supplement your conscious efforts and it is all coded in your birth chart!
La combinación de la cocina con la sala de estar o el comedor en una casa de madera se verá acogedor, y una estufa, una chimenea, es apropiado para complementar el diseño elegante.
Combining the kitchen with the living room or dining room in a wooden house will look cozy, and a stove, a fireplace, it is appropriate to complement the stylish design.
Decidir si otras maneras de dar retroalimentación, tales como la autoevaluación o la evaluación por parte de compañeros, serían apropiadas para complementar la comunicación entre el supervisor y los empleados.
Decide whether other forms of feedback, such as self-assessment or peer review, would be appropriate at your organization to complement supervisory feedback
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
