Ideas teem in his mind at the scorched landscape he beholds.
Las ideas brotan en su mente en el paisaje quemado que él contempla.
But none of them are scorched in any way, sir.
Pero ninguno de ellos está quemado de ninguna forma, señor.
The taste was scorched, pungent and bitter to say the least.
El gusto era chamuscado, acre y amargo para decir el lo menos.
A scorched car with its doors open sat on the shoulder.
Un coche chamuscado con sus puertas abiertas estaba sentado en el hombro.
I have appreciated the helpful comments and not so effective in completely scorched.
He apreciado los útiles comentarios y no tan efectivo por completo arrasada.
These scorched trees are a silent witness to last summer's devastating wildfire.
Estos árboles quemados son un testigo mudo del devastador incendio del verano pasado.
Their clothes smelled of scorched fabric after passing too close to the grill.
Su ropa olía a tela chamuscada después de pasar demasiado cerca de la parrilla.
This ring of scorched gravel suggests the body was burned here.
Este anillo de grava quemada sugiere que el cuerpo fue quemado aquí.
Apply aloe vera to ease pain and hydrate your scorched skin.
Aplícate áloe vera para aliviar el dolor e hidratar la piel quemada.
Verse eight tells us that mankind will be scorched with fire.
El versículo ocho nos dice que la humanidad será quemada con fuego.
After baking too long, the cookies were scorched and unappetizing.
Después de hornear demasiado tiempo, las galletas quedaron chamuscadas y poco apetitosas.
They discovered scorched patches in the forest where the fire had burned last summer.
Descubrieron áreas quemadas en el bosque donde el fuego había ardido el verano pasado.
The chroniclers said the smell of scorched flesh turned fragrant.
Los cronistas dijeron que el olor de carne chamuscada se volvió fragante.