Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arrestar
Vertaling van "arrestar" in Engels
Vervoegen
No se puede arrestar a alguien por creer que está haciendo algo.
You can't arrest a guy for thinking about doing something.
La policía no puede arrestar a alguien basándose únicamente en rumores sin pruebas sólidas.
Police cannot arrest someone based solely on hearsay without solid evidence.
Deberá arrestar a esas personas donde no haya peligro para usted.
You will apprehend such persons where there is no danger to yourself.
Las autoridades locales estaban ansiosas por arrestar al ladrón de identidad y devolver los fondos robados.
Local authorities were eager to bust the identity thief and return stolen funds.
Mira, amigo, Loomis está tratando de arrestar a todo mundo.
Look, guy. Loomis is out there looking to bust everyone.
Creo que mi amigo aquí podría ayudar a arrestar a estos caballeros.
I believe my friend here could help in arresting these gentlemen.
La policía las vigiló durante un mes antes de arrestar al grupo.
The police surveilled them for a month before arresting the group.
No pueden arrestar a un par de esposos... por el mismo crimen.
They cannot arrest a husband and wife for the same crime.
Ya sabes, salir a dar vueltas con vuestros coches y arrestar gente.
You know, driving around in your cars and arresting people.
La policía acaba de llegar para arrestar a tu cónyuge, por asesinato.
The police have just arrived to arrest your spouse- for murder.
Hasta la policía nos tiene que pedir permiso antes de arrestar a alguien.
Even the police have to get our permission before arresting anyone.
No podemos ya andar por días y noches o arrestar a los criminales.
We can't stakeout for days and nights or arrest criminals.
No puedo arrestar a alguien por tener un corte en la muñeca.
I can't arrest someone for having a cut on the wrist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die arrestar bevatten
arrestar a alguien v.
take someone prisoner
"The police took the suspect prisoner after a long chase."
! feel someone's collar
"The police felt his collar after the robbery."
arrestar en el cuartel v.
confine to barracks
"The captain decided to confine to barracks for three days."
volver a arrestar v.
re-arrest
"The police had to re-arrest the suspect after new evidence appeared."
! arrestar a alguien por v.
! nick someone for
"The police nicked him for theft."
arrestar a un hombre v.
hold a man
"The police hold a man for further questioning."
Synoniemen voor arrestar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 7145. Exact: 7145. Verstreken tijd: 58 ms.
