El perfume de imitación olía artificial, muy lejos de los aromas naturales.
The ersatz perfume smelled artificial, a far cry from natural scents.
Él prefiere ingredientes naturales, así que evita usar colorante alimentario artificial.
He prefers natural ingredients, so he avoids using artificial food coloring.
Los tees de práctica son de césped natural y de alfombra artificial.
The practice tees are made of natural grass and synthetic mats.
Restauraron los gabinetes sin barnizar a su gloria original sin ningún brillo artificial.
They restored the unvarnished cabinets to their original glory without any artificial shine.
Este apósito artificial ayuda a que el suelo se actualice más rápido.
This artificial top dressing helps the soil to be updated faster.
En algunos casos el stent puede tener una cubierta artificial de tela.
In some cases the stent may have an artificial fabric covering.
La atracción al yo es el único motivo para la belleza artificial.
Attraction to self can be the only motive for artificial beauty.
El ratán artificial durante décadas conserva su atractiva apariencia en cualquier clima.
Artificial rattan for decades retains its attractive appearance in any weather.
Muchas regiones de esquí apenas si podrán sobrevivir sin la nieve artificial.
Nowadays, many ski resorts could hardly survive without artificial snow.
Esto es lo que se llama una entidad "artificial humana".
This is what is termed a "human artificial" entity.
Los injertos de huesos o hueso artificial serán colocados entre las vértebras.
Bone grafts or artificial bone will be placed between the vertebrae.
Nunca antes la comida había sido tan accesible y... tan artificial.
Never before has food been so accessible and... so artificial.
Puede ser tanto un pantalum artificial como una hoja de oro natural.
It can be both artificial pantalum, and natural gold leaf.
