El ascendiente que goza de la licencia sea contratado por un nuevo patrón.
The ascendant who enjoys the license is hired by a new employer.
Pero el espíritu ascendiente osó pronunciar un llamado a la imitación.
But the ascendant spirit dared to pronounce a call to imitation.
El ascendiente de una nación pobre, una antigua civilización es alentador.
The ascendancy of a poor nation, an old civilisation is heartwarming.
Tendría el ascendiente para liberar el alma de una persona.
Por tanto, su ascendiente español más cercano es algún abuelo.
Therefore, their closest Spanish ancestor is a grandparent.
Ella es su ascendiente caucasiana, de la misma especie.
She is your Caucasian ancestor, same species, same as you.
La adquisición de este ascendiente es lo que se debe buscar.
Purchasing this ascendant is what you should look for.
Podrías habernos enseñado el ascendiente para empezar.
You could've just shown us the Ascendant to begin with.
Con ascendiente del mismo signo, eso lo anula.
The same sign in the ascendant cancels it.
Toda influencia reside en el ascendiente moral.
All influence resides in the moral ascendant.
Robaste el ascendiente, chica mala.
You stole the ascendant, naughty girl.
No hay una explicación sencilla para ese potente ascendiente sobre una determinada frecuencia de nuestro mundo sensible.
There is no simple explanation for this strong ascendancy upon a determined frequency of our sensitive world.
Pues tendrás un ascendiente muy fuerte.
Then you have a strong ascendant.