Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
asedionm
Vertaling van "asedio" in Engels
La historia recuerda el asedio como un mar de sangre y vidas destrozadas.
History remembers the siege as a sea of blood and shattered lives.
Por doquier, los muros en ruinas daban fe de la violencia del asedio.
On every hand, ruined walls testified to the violence of the siege.
Toda la flota imperial de ese Sector tiene al planeta en asedio.
The entire Imperial sector fleet has the planet in a blockade.
Los aldeanos consiguieron resistir y hold on al asedio durante meses.
The villagers managed to hold on and resist the siege for months.
La paz fue caro pagada; el pueblo yacía en ruinas tras el largo asedio.
Peace was dearly bought; the town lay in ruins after the long siege.
La leyenda dice que resistieron el asedio hasta el último hombre en pie.
Legend says they resisted the siege to the last man standing.
Los registros históricos retratan el asedio como un baño de sangre y crueldad indescriptible.
Historical records portray the siege as a bath of blood and unspeakable cruelty.
Durante el asedio, los defensores emplearon una barricada para proteger su posición.
During the siege, the defenders employed a turnpike to shield their position.
Tras meses de resistencia, el asedio implacable puso a los rebeldes de rodillas.
After months of resistance, the relentless siege finally brought the rebels to their knees.
El asedio del ejército invasor al castillo fue recibido con feroz resistencia.
The marauding army's siege on the castle was met with fierce resistance.
La ciudad sitiada sentía el peso del asedio mientras los suministros se agotaban.
The beleaguered city felt the weight of siege as supplies ran critically low.
Después de semanas de preparación, estaban listos para iniciar el asedio.
After weeks of preparation, they were ready to lay siege.
Durante un asedio, el foso se convirtió en una barrera defensiva crucial.
During a siege, the moat became a crucial defensive barrier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die asedio bevatten
bajo asedio adj.
under siege
"The castle was under siege for weeks."
mentalidad de asedio n.
siege mentality
"His siege mentality made him wary of new colleagues."
garrison mentality
"Living in a conflict zone can lead to a garrison mentality among residents."
situación de asedio n.
state of siege
"The city was under a state of siege during the conflict."
máquina de asedio n.
siege engine
"They built a siege engine to hurl stones at the enemy."
torre de asedio n.
siege tower
"The army used a siege tower to breach the castle walls."
guerra de asedio n.
siege warfare
"The army used siege warfare to capture the castle."
arma de asedio n.
siege engine
"The army used a siege engine to breach the castle walls."
de asedio adj.
obsidional
"The obsidional coins were minted during the city's blockade."
escalera de asedio n.
scaling ladder
"The troops used scaling ladders to breach the fortress walls."
túnel de asedio n.
sow
"The soldiers used a sow to approach the fortress."
cobertizo de asedio n.
sow
"The soldiers used a sow to approach the fortress."
estructura de asedio n.
sow
"The soldiers used a sow to approach the fortress."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor asedio in het Spaans
Suggesties
de asedio
+10k
bajo asedio
5100
guerra de asedio
660
asedio militar
430
arma de asedio
420
torre de asedio
330
Resultaten: 5103. Exact: 5103. Verstreken tijd: 79 ms.
