Then they are loaded on a truck and driven to slaughter.
Entonces, son cargados a un camión y llevados a la matanza.
She stood for me, claimed my place in the slaughter.
Ella se puso en mi lugar, me reemplazó en la matanza.
The process to slaughter cattle must adhere to strict humane guidelines.
El proceso de sacrificio del ganado debe adherirse a estrictas pautas humanitarias.
There is no excuse for violent shearing methods and inhumane slaughter.
No hay excusa para los métodos violentos de esquila o sacrificio inhumano.
This is madness, and it will end in our slaughter.
Esto es una locura, y va a terminar en nuestra masacre.
He could slaughter some broads in a club with that look.
Podría hacer una masacre de tías en un club con esa pinta.
After slaughter, various biological processes take place in the meat.
Tras el sacrificio, en la carne se producen diversos procesos biológicos.
We calmly accept newspaper reports of civilian slaughter in far-off lands.
Aceptamos con calma las noticias sobre masacres de civiles en tierras lejanas.
Including very strict guidelines over the slaughter and consumption of meat.
Incluyendo pautas muy estrictas sobre el sacrificio y el consumo de carne.
After this horrible slaughter the world was divided into two camps.
Después de esta horrible masacre, el mundo se dividió en dos campos.
Stop what you ken would be a terrible slaughter in the highlands.
Y que el no hacerlo crearía una terrible masacre en las tierras altas.
Stop the slaughter of children, the attack on civilians...
Que se acabe ya la matanza de niños, los ataques contra civiles...
You and me tangled here like a couple of hogs awaiting slaughter.
Tú y yo enredados aquí como un par de cerdos esperando la matanza.