La empresa dará el pistoletazo de salida al proyecto asignando roles claros a todos.
The company will tee off the project by assigning clear roles to everyone.
Demos el pistoletazo de salida a este proyecto asignando tareas a todos.
Let's start the ball rolling on this project by assigning tasks to everyone.
Vea cómo se está asignando el tiempo de los conductores para detectar ineficiencias.
See how drivers' time is being allocated to spot inefficiencies.
La manera normal de hacerlo sería asignando cuotas a las empresas.
The normal way to achieve this would be to allocate quotas to companies.
Ella estructuró su agenda asignando franjas horarias específicas para cada actividad.
She methodized her schedule by allocating specific time slots for each activity.
Jonathan comenzará el proyecto asignando tareas a cada miembro del equipo.
Jonathan will lead off the project by assigning tasks to each team member.
Llévalo al siguiente nivel asignando diferentes colores a cada categoría.
Take it to the next level by assigning different colors to each category.
Liberar espacio mental asignando tareas a otras personas en tus proyectos compartidos.
Free up mental space by assigning tasks to people in your shared projects.
Otra forma de abrir este menú es asignando y utilizando una tecla aceleradora.
Another way to access this menu is by assigning and using a hotkey.
La barra tiene una rigidez asignando una sección y material relacionados.
By assigning a cross-section and related material the member has a stiffness.
Un enumerador puede organizar listas eficazmente asignando a cada elemento un número único.
An enumerator can effectively organize lists by assigning each item a unique number.
Sin embargo, los donantes pueden seguir asignando fondos a un producto concreto.
However, donors may still allocate funds for a specific product.
La orden de la importancia puede ser dada asignando pesos a los requisitos.
The order of importance can be given by assigning weights to the requirements.
