Download for Windows Premium
Publiciteit
ataban
Geflecteerde vorm van atar  · Átale 

Vertaling van "ataban" in Engels

tied bound
they would tie
laced up
binding him
Los nativos ataban al prisionero en una estaca.
The natives tied a captive to a stake.
Dos o tres veces al día los soldados nos ataban a una silla especial.
Twice a day the soldiers tied us to a special chair.
Sintió los vínculos que ataban cada una de esas almas a la suya.
He felt the ties that bound each of their souls to his.
Luchó por caminar con los pesados grilletes que ataban sus pies.
He struggled to walk in the heavy leg irons that bound his feet.
Cuando hacían esto, le ataban las manos con cables eléctricos.
When they did this, they would tie his hands with electrical wire.
La cabra determinada logró roer las cuerdas que ataban sus patas.
The determined goat managed to chew off the ropes tying its legs.
Ella sentía un profundo sometimiento a las tradiciones que ataban a su familia.
She felt a deep enthrallment to the traditions that bound her family.
Históricamente los vaqueros ataban las patas de sus caballos para que no huyeran.
Historically, ranchers bound the front legs of horses to prevent them from straying.
Históricamente, los acuerdos de contrato de aprendizaje ataban a los trabajadores a servir a empleadores específicos.
Historically, indenture agreements bound workers to serve specific employers.
Les vendaban los ojos y les ataban las manos detrás de la espalda.
They were blindfolded and had their hands tied behind their back.
Así que los forenses ataban una campana a todos en la morgue.
so coroners tied bells to every body in the morgue,
Cintas rojas se le ataban a su cabeza y sus manos como señal de victoria.
Red ribbons were tied on his head and hands as a mark of victory.
Del perfecto nudo que dos cabos ataban pasé a ser el trozo de cabo sobrante.
From the perfect knot two ropes tied I passed to be a piece of broken string.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor ataban in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 372. Exact: 372. Verstreken tijd: 44 ms.