Usamos cuerdas para atar las cajas juntas durante la mudanza.
We used strings to tie the boxes together for the move.
Observé a la florista atar hábilmente sus ramos con cintas brillantes.
I watched the flower girl skillfully tie her bouquets with bright ribbons.
Secretaria, esto fue usado para atar los pies de su hijo.
Secretary, this was used to bind your son's feet.
Ella podía atar todos los vientos del mundo con un solo hilo.
She could bind the world's winds in a single strand.
El detective se quedó hasta tarde, decidido a atar cada cabo suelto.
The detective stayed late, determined to tie up every loose end.
La primera tarea del nuevo gerente fue atar los cabos sueltos.
The new manager's first task was to tie up loose ends.
Todos admiraron su estilo creativo para atar durante la sesión de manualidades.
Everyone admired her creative tying style during the crafting session.
Demostró la técnica de amarre para atar los bultos de madera.
He demonstrated the hitching technique for tying bundles of wood.
Demostró con confianza cómo atar un nudo en ocho bajo presión.
He confidently demonstrated how to tie a figure eight under pressure.
Sus manos torpes luchaban por atar los cordones con suficiente fuerza.
Her uncoordinated hands struggled to tie the shoelaces tightly enough.
Su dedo gordo dificultaba atar los pequeños cordones del zapato.
His fat finger made it difficult to tie the tiny shoelaces.
La madre le mostró a su hija cómo atar correctamente las cintas del delantal.
The mother showed her daughter how to tie the apron strings correctly.
Durante el entrenamiento, aprendimos a atar un vendaje triangular correctamente.
During the training, we learned how to tie a triangular bandage properly.
