Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bound
Vertaling van "bound" in Spaans
obligar
saltar
delimitar
His hands were bound in irons, but his mind remained unchained.
Sus manos estaban atadas con grilletes, pero su mente permanecía libre.
A fence will bound their pet's roaming area in the yard.
Una cerca limitará el área de paseo de su mascota en el patio.
Mountains bound the valley, creating a natural barrier to the town.
Las montañas rodean el valle, creando una barrera natural para el pueblo.
He's bound and determined to fix the car himself this weekend.
Está decidido a arreglar el coche él mismo este fin de semana.
They were bound and determined to prove everyone wrong about their startup.
Estaban decididos a demostrar que todos se equivocaban sobre su empresa nueva.
The athlete pushed beyond the physical bound set by their previous performances.
El atleta superó las barreras físicas establecidas por sus actuaciones anteriores.
Each bound took him closer to the dream he had nurtured for years.
Cada salto lo acercaba más al sueño que había alimentado durante años.
Every bound brought him closer to victory, and the cheers motivated him.
Cada brinco lo acercaba más a la victoria, y los vítores lo motivaban.
The deer made a graceful bound through the forest, showcasing its agility.
El ciervo dio un elegante salto a través del bosque, mostrando su agilidad.
The little boy's gleeful bound showed his joy after winning the game.
El alegre brinco del niño pequeño mostró su alegría después de ganar el juego.
The regulations bound our options for expanding the business this year.
Las regulaciones limitan nuestras opciones para expandir el negocio este año.
He got bound up in politics and now spends every evening at meetings.
Se quedó inmerso en la política y ahora pasa todas las tardes en reuniones.
I'm bound and determined to quit smoking before my birthday this year.
Estoy decidido a dejar de fumar antes de mi cumpleaños este año.
Uitdrukkingen met bound: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
bound to adj.
seguro que · destinado a
"With those dark clouds, it's bound to rain soon."
! bound to do adj.
destinado a
"With that cracked ladder, you’re bound to fall sooner or later."
! bound to happen adj.
inevitable · seguro que ocurrirá
"With all the delays, a late arrival was bound to happen."
be bound up in v.
estar absorbido en
"She is bound up in her work these days."
! bound and determined adj.
decidida y determinada
"She was bound and determined to finish the marathon despite the pain."
bound by blood adj.
unidos por la sangre
"They are bound by blood, sharing the same lineage."
bound for glory adj.
camino a la fama · destinado a la gloria
"The soldiers were bound for glory as they marched into battle."
in honour bound adj.
obligada por el honor
"She was in honour bound to tell the truth."
I'll be bound exp.
estoy seguro
"I'll be bound he's the one who took it!"
at a bound adv.
de un salto · de un brinco
"She finished the task at a bound."
bound for adj.
destinado a · rumbo a
"The train is bound for New York."
leather-bound adj.
forrado en cuero · encuadernado en cuero
"He bought a leather-bound journal for his notes."
be bound together v.
estar unidos · estar ligados
"The two nations are bound together by history."
bound to be adj.
seguro · inevitable
"The weather is bound to be sunny tomorrow."
loosely bound adj.
ligeramente encuadernado
"The pages of the old book were loosely bound."
muscle-bound adj.
hipermusculado · excesivamente musculado
"He is muscle-bound from years of weightlifting."
wheelchair-bound adj.
confinado a una silla de ruedas
"She is wheelchair-bound after the accident."
be bound to say v.
deber decir · tener que decir
"I am bound to say I disagree with your opinion."
bound up with adj.
ligado a · vinculado con
"Her emotions are bound up with the success of the project."
homeward bound adj.
de regreso a casa
"After the long trip, we were homeward bound."
Synoniemen voor bound in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bound to be
+10k
bound up
+10k
bound up with
+10k
duty-bound
8220
bound to happen
7100
bound to
+10k
bound by
+10k
be bound
+10k
Resultaten: 24959. Exact: 24959. Verstreken tijd: 200 ms.
