We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
progress of the programme
programme progress
progress of the program
advances of the program
Es necesario establecer indicadores adecuados para evaluar correctamente los avances del programa.
Se invita a seguir de cerca los avances del programa en nuestro sitio web IKI Alliance MX
To closely monitor the progress of the program, please refer to the IKI Alliance MX website.
Examinar los informes periódicos de evaluación de los avances del Programa hacia el logro de sus objetivos.
To review periodic reports that evaluate the progress of the Programme towards the achievement of its goals.
Como contribución a la reunión subregional y al proceso de la Cumbre, la sede subregional de la CEPAL para el Caribe presentará una publicación amplia que tratará, entre otras cosas, los avances del Programa de Acción en la subregión del Caribe actualizados y por país.
As a contribution to the subregional meeting and the Summit process, the ECLAC subregional headquarters for the Caribbean will present a comprehensive publication on, inter alia, the progress of the Programme of Action in the Caribbean subregion to date and by country.
La falta general de un marco de seguimiento sistemático con bases de referencia, parámetros e indicadores dificulta la evaluación de los avances del programa y de los distintos proyectos, y da lugar a evaluaciones que se basan en conclusiones poco sólidas.
The general lack of a systematic monitoring framework with baselines, benchmarks and indicators makes it difficult to assess the progress of the programme as well as individual projects, and results in evaluations that are based on somewhat shaky ground.
examinar los avances del programa en relación con sus objetivos por medio de indicadores de resultados y, en su caso, indicadores de repercusiones
examine the progress of the programme in relation to its goals by means of result and, where appropriate, impact indicators
Se utilizará un panel ya aplicado en IDA II para informar de los avances del programa con arreglo a indicadores acordados con los Estados miembros.
A dashboard already implemented in IDA II will be used to report the progress of the programme on the basis of indicators agreed with the Member States.
El UNFPA y el Gobierno utilizarán datos relativos a las bases de referencia y las metas para evaluar los avances del programa.
UNFPA and the Government will use baseline and target data to assess the progress of the programme.
Las tendencias mundiales han influido constantemente en los avances del Programa y viceversa.
The developments in the Programme have been constantly influenced by international global trends and vice versa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
