Un bache en el pavimento me obligó a conducir mi bicicleta con cuidado.
A bump in the pavement forced me to steer my bicycle carefully.
Le costó enderezar el coche después de golpear un bache en la carretera.
She struggled to right the car after hitting a bump on the road.
Golpear un bache puede causar daños en el frontal de tu coche.
Hitting a pothole can cause damage to the front end of your car.
Su coche ya estaba hecho un asco, pero ese bache terminó de rematarlo.
His car was already janked up, but that pothole really finished it off.
Noté un pequeño bache en la carretera que hacía temblar el coche.
I noticed a small bump on the road that made the car shake.
Un bache en el asfalto dificultaba el pedaleo suave de los ciclistas.
A bump in the asphalt made it hard for cyclists to ride smoothly.
Todos en el pueblo se quejaron del bache que arruinó su trayecto matinal.
Everyone in town complained about the pothole that ruined their morning commute.
Giró a la izquierda para evitar un bache en la carretera.
He veered left to avoid a pothole on the road.
La rueda de la bicicleta quedó deformada al golpear un bache.
The bicycle wheel was bent out of shape from hitting a pothole.
Con cada bache, los pasajeros rebotaban al unísono y reían.
With each pothole, the passengers would jounce in unison and laugh.
Reparar ese bache tomará más tiempo de lo que la ciudad anticipó.
Repairing that pothole will take longer than the city anticipated.
Notó que el paso de rueda estaba ligeramente doblado tras golpear un bache.
He noticed the wheel arch was slightly bent after hitting a pothole.
La bicicleta se desvió bruscamente cuando el ciclista golpeó un bache.
The bike swerved sideways when the rider hit a bump.
