Casi se sentía como un eléctrico. shock bajando por mi espalda.
It almost felt like an electric shock going down my back.
Los datos más recientes indican que el consumo de petróleo sigue bajando.
The most recent data indicate that oil consumption keeps going down.
Los candidatos están bajando el listón porque la competencia es feroz este año.
Candidates are lowering their sights because competition is fierce this year.
Seguimos bajando el volumen; espero que los vecinos cojan la indirecta.
We keep lowering the volume; I hope the neighbors can take a hint.
Si el turismo sigue bajando, muchos hoteles locales van a irse a pique.
If tourism keeps dropping, many local hotels are going to the wall.
Cuando la acción siguió bajando, cortó por lo sano y vendió todo.
When the stock kept dropping, he cut his losses and sold everything.
Es claro como el día por los datos que las ventas están bajando rápido.
It's plain as day from the data that sales are dropping fast.
Debería sacar del cajón mi abrigo de invierno; las temperaturas ya están bajando.
I should dust off my winter coat; the temperatures are dropping already.
Si las ventas siguen bajando, vamos a tener que ponernos mucho las pilas.
If sales keep dropping, we'll really need to step up the game.
Será mejor que lleve abrigo; la temperatura está bajando muy rápido esta noche.
She had better wear a coat; the temperature is dropping very quickly tonight.
Durante la caminata, la cámara térmica mostró temperaturas bajando rápidamente.
During the hike, the thermal camera showed temperatures dropping rapidly.
Prometieron no ceder a la presión, incluso si las ventas seguían bajando drásticamente.
They vowed not to bow to pressure, even if sales continued dropping sharply.
Nuestros competidores están bajando sus precios en este mismo momento, según los últimos informes.
Our competitors are lowering their prices as we speak, according to the latest reports.