Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
balanzanf
Vertaling van "balanza" in Engels
Las campañas a menudo buscan inclinar la balanza del poder a su favor.
Campaigns often aim to shift the balance of power in their favor.
Su apasionado discurso podría inclinar la balanza a favor de la nueva política.
Her passionate speech might swing the balance in favor of the new policy.
Para mayor precisión, la balanza se calibró para medir solo onzas troy.
For accuracy, the scale was calibrated to measure troy ounces only.
Él mantiene una balanza de cocina en la encimera para medidas precisas.
He keeps a kitchen scale on the worktop for precise measurements.
Inclinaron la balanza a su favor invirtiendo en equipo confiable para el proyecto.
They stacked the odds by investing in reliable equipment for the project.
La organización inclinó la balanza a su favor construyendo fuertes relaciones comunitarias.
The organization stacked the odds in their favor by building strong community relations.
Su discurso inspirador inclinó la balanza y convenció a los votantes indecisos.
Her inspiring speech tipped the scales and won over the undecided voters.
Su testimonio podría inclinar la balanza y determinar el veredicto final hoy.
His testimony could tip the scales and determine the final verdict today.
Las nuevas pruebas pueden inclinar la balanza en la audiencia de mañana.
The new evidence may tip the scales at tomorrow's court hearing.
Su fuerte defensa puede inclinar la balanza en el partido del campeonato.
Their strong defense may tip the scales at the championship game.
El respaldo de último minuto podría inclinar la balanza en las próximas elecciones.
The last-minute endorsement might tip the scales in the upcoming election.
Un solo error podría inclinar la balanza en este punto crítico de negociación.
A single mistake could tip the scales at this critical negotiation point.
Ese error crítico podría inclinar la balanza y costarles el campeonato.
That critical mistake could swing the balance and cost them the championship.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die balanza bevatten
balanza de cocina n.
kitchen scale
"Please use the kitchen scale to weigh the flour."
balanza de baño n.
bathroom scales
"He stepped on the bathroom scales to check his weight."
inclinar la balanza v.
tip the scale
"One witness's testimony could tip the scale in the defendant's favor."
stack the odds
"They tried to stack the odds in their favor by studying hard."
decantar la balanza v.
swing the balance
"Her vote could swing the balance in the election."
balanza comercial n.
commercial scale
"The store replaced its old commercial scale with a digital model."
trade balance
"The trade balance showed a surplus this year."
equilibrar la balanza v.
balance the scales
"The new policy aims to balance the scales for all employees."
balanza de la justicia n.
scales of justice
"The scales of justice are often seen in courtrooms."
scale of justice
"The scale of justice is often seen in courtrooms."
balanza de pagos n.
balance of international payments
"Economists reviewed the balance of international payments before forecasting next year's trade trends."
sostener la balanza v.
hold the balance
"The judge holds the balance in the final decision."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor balanza in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 12320. Exact: 12320. Verstreken tijd: 83 ms.
