We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Montar una rueda, en bicicleta o motocicleta se basa simplemente en equilibrio.
Riding a wheeling, on either a bicycle or motorcycle is based simply on balance.
No verificamos el empleo y su aprobación se basa simplemente en el capital de su vehículo.
We do not check employment and your approval is based simply off the equity in your vehicle.
La necesidad de una reforma, argumenta, no se basa simplemente en el deseo de un mejor gobierno o de derechos abstractos, sino que es necesaria para salvar a un país que está siendo estrangulado.
The need for reform, it argues, is not based merely on a desire for better government or abstract rights, but is necessary to save a country that is being strangled.
En el proyecto de resolución propuesto por el grupo de los cuatro, la asignación de escaños adicionales a cada región se basa simplemente en una distribución geográfica, conforme a la cual se asigna determinado número de escaños a cada región.
In the draft resolution proposed by the group of four, the allocation of additional seats to each region is based merely on geographical distribution, with each region being allocated a certain number of seats.
Esto se basa simplemente en la demanda.
This is simply based on demand.
Sin embargo, este miedo se basa simplemente en dos malentendidos
However, this fear is simply based on two misunderstandings
Este principio se basa simplemente en utilizar todos los recursos que tengamos a disposición, evitando el desperdicio de material.
This principle is simply based on using all the resources we have available, avoiding waste of material.
El juego se basa simplemente en la pura suerte y por lo tanto no hay formas y medios para mejorar sus pagos.
The game is simply based on pure luck and thus there are no ways and means to improve your payouts.
El proceso de ir sobre este traslado se basa simplemente en unos pasos que puede utilizar para transferir los datos.
The process of going about this transfer is simply based on a few steps which you can use to transfer your data.
El juego de casino se basa simplemente en la suerte de núcleo duro y por lo tanto no hay manera de mejorar sus ganancias.
The casino game is simply based on hard-core luck and therefore there is no way to improve your winnings.
Tampoco aporta pruebas fehacientes, ya que la denuncia se basa simplemente en las afirmaciones de la autora.
No supporting evidence is provided, the complaint is simply based on the assertions of the author.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
