Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basarse en
Vertaling van "basarse en" in Engels
Él cree que el matrimonio debe basarse en el amor y la confianza.
He believes that wedlock should be based on love and trust.
Estos dos informes no tienen nada que ver; uno debe basarse en datos anticuados.
These two reports bear no relation; one must be based on outdated data.
Los inversores suelen basarse en el perfil de la compañía para tomar decisiones informadas.
Investors often rely on the company profile to make informed decisions.
Usted no debe actuar o basarse en ninguna información de este portal.
You should not act or rely on any information from this website.
Asimismo, debería basarse en los objetivos de esos espacios comunes.
It should also build on the objectives of these common spaces.
Prefiere fuentes externas de información en lugar de basarse en opiniones personales.
She prefers external sources for information rather than relying on personal opinion.
Nuestras decisiones deben basarse en datos objetivos y no en rumores.
Our decisions should be based on cold hard facts and not on rumors.
Los juristas criticaron la sentencia por basarse en una caracterización de hombre de paja.
Legal scholars criticized the ruling for relying on a man of straw characterization.
Una cultura de paz debe basarse en la verdad y la justicia.
A culture of peace must be based on truth and justice.
Ni tan siquiera a la prosa que dice basarse en eventos reales.
Not even prose that claims to be based on real events.
Otros científicos coinciden en que la política debe basarse en datos objetivos.
Other scientists agree that politics should be based on objective data.
Determine el embarazo en casa y puede basarse en la temperatura basal.
Determine pregnancy at home and can be based on basal temperature.
Sin embargo, las medidas deben basarse en la mejor información posible.
However, the measures must be based on the optimum information.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die basarse en bevatten
Synoniemen voor basarse en in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 23294. Exact: 23294. Verstreken tijd: 119 ms.
