Examples with "base de datos o programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No se utilizaba ninguna base de datos o programa específico para analizar las operaciones aéreas
No specific database or programme was utilized to assist in the analysis of aviation activities
Un sistema de registros es un archivo, base de datos o programa desde el que se recupera la información personal por su nombre o identificador personal.
A system of records is a file, database, or program from which personal information is retrieved by name or other personal identifier.
Si está utilizando una lista de direcciones de una base de datos o programa de hoja de cálculo, puede exportar estos datos a un formato de texto ASCII, separados por comas o tabulaciones.
If you are using an address list from a database or spreadsheet program, you can export this data to an ASCII text format, separated by commas or tabs.
2.1 Este es un Contrato por Servicios y usted no obtiene ninguna licencia por ningún software, base de datos o programa informático a través de este Contrato.
This is an Agreement for Services, and you are not granted a license to any software by this Agreement.
Andere resultaten
Las tablas resultantes se pueden importar en un programa de hoja de cálculo o base de datos.
The resulting tables can be imported into a spreadsheet or database program.
El programa es incapaz de localizar ya sea un archivo DLL o la base de datos.
Los programas de navegación se venden como producto solo o en un paquete que incluye la base de datos cartográficos.
Navigation software is either sold as a stand-alone product or as a bundle with the map database.
En caso de cualquier desorganización en su base de datos o si el programa no se abre, una simple corrección puede resolver.
In case of any clutter in your database or if the program does not open a simple correction can solve it.
Pero lo que sí mencionan es que todos los programas estarán unidos a una base de datos central controlada por el gobierno o autoridades partidarias.
But they do say that all software eventually would be linked to a central database controlled by the government or party authorities.
Con este último se puede prevenir por la ejecución de los programas maliciosos y potencialmente perjudicial desconocido o no informado en la base de datos.
With the latter you can prevent the execution of unknown or not yet reported malicious and potentially harmful programs in the database.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
