We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
basis of elements
based on elements
element base
evidence base
element-based
Por lo tanto, es difícil justificar la adopción de futuras escalas sobre la base de elementos que simplemente pretenden simplificarlas.
It was therefore difficult to justify that future scales should be adopted on the basis of elements that merely sought to simplify them.
El propietario debe actuar rápidamente, solicitando a la jefatura de la oficina registral correspondiente el bloqueo de la partida del predio, sobre la base de elementos que muestren la falsedad.
The owner must act quickly, asking the head of the registry office corresponding blocking the starting of the property, on the basis of elements showing falsehood.
El resveratrol es una formula a base de elementos que optimizan la protección de las células haciéndole resistencia al deterioro oxidativo.
from El Naturalista is a formula based on elements that optimize the protection of cells, making it resistant to oxidative deterioration.
El resveratrol es una formula a base de elementos que optimizan la protección de las células...
Resveratrol from El Naturalista is a formula based on elements that optimize the protection of...
Los televisores de la misma serie tienen la misma base de elementos, lo que indica que las principales características técnicas son las mismas.
TVs of the same series have the same element base, which indicates that the main technical characteristics are the same.
El equipo está configurado sobre una base de elementos modernos, tiene un diseño elegante e interactúa con una PC a través de un puerto USB.
Equipment set up on a modern element base, has a stylish design, and interfaces with a PC via USB-port.
"Esas mujeres son categorizadas sobre la base de elementos sin ningún fundamento jurídico".
"These women are singled out on the basis of elements without any legal grounding."
La representante de Suiza expresó la opinión de que era necesario realizar progresos en las negociaciones sobre la base de elementos que permitieran una convergencia.
The representative of Switzerland expressed the view that there was a need to make progress in the negotiations on the basis of elements allowing convergence.
Sobre la base de elementos previstos también en ese artículo.
On the basis of elements also provided in that Article.
Esto significaría reconstruir eventos pasados sobre la base de elementos hipotéticos.
This would mean reconstructing past events on the basis of hypothetical elements.
Su elaboración a base de elementos naturales y sin grasa lo hace un producto beneficioso para la dieta.
Its elaboration using natural and fat free ingredients make it a healthy product.
La minería de texto implica la clasificación de palabras y frases en categorías sobre una base de elementos comunes.
Los productos de vidrio experimentales fabricados por nosotros pueden ser una base de elementos de varios dispositivos e instalaciones.
Experimental glass products fabricated by our company may be elements of different devices.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
