We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
incremental basis
El presupuesto de capital debe ser hecho sobre una base incremental.
Si el cuidado médico era un costo personal como cualquier otro, después los patrones podrían tomar decisiones de alquiler en base de costes incrementales.
If health care were a personal expense like any other, then employers could make hiring decisions on the basis of incremental costs.
A fin de garantizar la imparcialidad a todos los candidatos, los resultados de los productos se calcularán en base al número incremental de ítems vendidos.
To ensure fairness to all candidates, product results will be calculated based on the incremental number of items sold.
Algunas Partes dividieron los recursos totales necesarios en recursos "de base" e "incrementales".
A few Parties separated their total needed resources into "baseline" and "incremental" categories.
Sólo unas pocas Partes intentaron separar los costos en costos "de base" e "incrementales".
Only a few Parties attempted to disaggregate costs into "baseline" and "incremental" categories.
Para restaurar el punto de recuperación, el punto de recuperación base y todos los incrementales del conjunto de puntos de recuperación deben estar en el mismo directorio y no se deben eliminar.
To restore the recovery point, the base recovery point and all the incrementals in the recovery point set must be in the same directory and should not be deleted.
Planificación integrada de volúmenes de venta: predicciones del volumen de ventas promocionadas y no promocionadas o base o incrementales
Integrated planning of sales volumes: promoted and non-promoted or base and incremental sales volume forecasts
Por ejemplo, si usted efectuó un punto de recuperación base el viernes a la noche y uno incremental el miércoles a la mañana, podrá restaurar más tarde los archivos, las carpetas o una unidad completa desde el punto de recuperación base y los incrementales.
For example, if you took a base recovery point on Friday night and an incremental recovery point on Wednesday morning, later you could restore files, folders, or an entire drive from the base and incrementals.
El análisis también contiene una descripción detallada del cálculo del precio de la concesión e incluye análisis de sensibilidad sobre la base de cambios incrementales tanto en el precio de la electricidad como del WACC.
The analysis also contains a detailed description of the calculation of the concession price and include sensitivity analysis based on incremental changes in both the price of electricity and WACC.
Como esa información será necesaria para facilitar el análisis del nivel real de "financiación incremental" que requieren las Partes, se debe elaborar orientaciones para que utilicen las Partes a la hora de determinar las estimaciones de los recursos "de base" e "incrementales".
As this information will be needed to facilitate analysis of the actual level of "incremental funding" required by Parties, guidance should be developed for use by Parties in determining "baseline" and "incremental" resource estimates.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
