Hacer macarons requiere claras de huevo batidas con precisión para lograr la textura adecuada.
Making macarons requires precisely beaten egg whites for the right texture.
Las claras de huevo batidas espumarán cuando se baten a alta velocidad.
The beaten egg whites will froth up when whipped at high speed.
A menudo uso crema de coco para hacer coberturas batidas sin lácteos.
I often use coconut cream to make dairy-free whipped toppings.
La crema dulce añade un sabor encantador a las cremas batidas caseras.
Sweet cream adds a lovely flavor to homemade whipped dips.
El azúcar granulada puede ayudar a estabilizar claras de huevo batidas en merengues.
Granulated sugar can help stabilize whipped egg whites in meringues.
Luego vierta las claras de huevo batidas en la masa con una espátula.
Then spoon the whipped egg whites into the batter with a spatula.
Después agregaremos las claras, previamente batidas, y seguiremos removiendo.
Then add the egg whites, beaten previously, and continue stirring.
Lentamente agregue las yemas batidas a la mezcla y no deje de revolver.
Slowly add the beaten egg yolks to the mixture and stir continuously.
Una vez batidas, échalas en la sartén y añade luego las espinacas.
Once beaten, put them in the pan and then add the spinach.
Pequeños oasis que son refugio en estas tierras siempre batidas por el viento.
Small oases that are shelter in these lands always beaten by the wind.
La crema espesa es un producto lácteo rico, ideal para hacer coberturas batidas.
Heavy cream is a rich dairy product ideal for making whipped toppings.
Nuestros sistemas mejoran las características físicas de las mousses y cremas batidas.
Our systems improve the physical characteristics of mousses and whipped creams.
El batidor antiguo era perfecto para hacer coberturas batidas para varios pasteles.
The old-fashioned whipper was perfect for making whipped toppings for various cakes.