Download for Windows Premium
Publiciteit
boca de
Este tipo de propaganda suena raro en boca de una mujer mayor.
The propaganda seems strange coming from the mouth of an old lady.
Se trata de una limpieza profunda que limpia la boca de bacterias dañinas.
It is a deep cleaning that clears the mouth of harmful bacteria.
Su manera engañosa dejó un sabor amargo en la boca de sus amigos.
Her chiselling manner left a sour taste in the mouths of her friends.
La boca de ambas presenta dientes caninos, afilados y muy fuertes.
The mouth of both presents canine, sharpened and very strong teeth.
No. Meter la cabeza en la boca de los leones era una pelota.
No. Sticking your head in the mouths of lions was balls.
No. Meter la cabeza en la boca de un león es tener pelotas.
No. Sticking your head in the mouths of lions was balls.
La boca de incendios proporcionó acceso al agua durante el dramático rescate.
The fire hydrant provided access to water during the dramatic rescue.
Los vecinos se quejaron de la boca de incendios dañada en su calle.
Neighbors complained about the damaged fire hydrant in their street.
De verdad abrió la boca de más y arruinó toda la fiesta sorpresa.
He really opened his big mouth and ruined the whole surprise party.
Los bomberos elogiaron el nuevo modelo de boca de incendios por su eficiencia.
Firefighters praised the new model of the fire hydrant for efficiency.
Abrió la boca de más en el trabajo y el rumor se propagó rápido.
She opened her big mouth at work and the rumor spread quickly.
Si vuelves a abrir la boca de más, todos sabrán nuestro secreto.
If you open your big mouth again, everyone will know our secret.
No debería haber abierto la boca de más sobre su pelea privada de ayer.
I shouldn't have opened my big mouth about their private argument yesterday.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die boca de bevatten

abriendo la boca de par en par adv.
with one's mouth wide open
"He sang with his mouth wide open."
de boca grande adj.
large-mouthed
"The large-mouthed bass is a popular fish among anglers."
telón de boca n.
theater curtain
"The theater curtain rose slowly as the orchestra began."
dejar mal sabor de boca v.
leave an unpleasant aftertaste
"The medicine leaves an unpleasant aftertaste."
! mal sabor de boca n.
! bad taste in one's mouth
"The failed plan gave him a bad taste in his mouth."
de boca en boca adv.
by word of mouth
"The news spread quickly by word of mouth."
word-of-mouth
"The restaurant's popularity grew through word-of-mouth recommendations."
! correr de boca en boca v.
! whisper down the lane
"By noon, employees had whispered the rumor down the lane."
dejar un mal sabor de boca v.
leave an unpleasant aftertaste
"His rude comment left an unpleasant aftertaste."
leave a bad aftertaste
"The unfair decision left a bad aftertaste."
ambos lados de la boca n.
both sides of the mouth
"He talks from both sides of the mouth to keep everyone happy."
oscuro como boca de lobo adj.
dark as pitch
"The room was dark as pitch at night."
! de la mano a la boca adv.
! from hand to mouth
"They lived from hand to mouth, with no savings."
! de tu boca a los oídos de Dios exp.
! from one's mouth to God's ears
"I hope we win the game— from your mouth to God's ears!"
con la boca abierta de admiración adv.
in open-mouthed admiration
"They watched the fireworks in open-mouthed admiration."
! boca llena de canicas n.
! mouthful of marbles
"He spoke like he had a mouthful of marbles."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor boca de in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 13148. Exact: 13148. Verstreken tijd: 476 ms.