With his boyish grin, he easily won the hearts of everyone.
Con su sonrisa juvenil, se ganó fácilmente el corazón de todos.
His boyish sense of humor kept the party lively and enjoyable.
Su sentido del humor juvenil mantenía la fiesta animada y divertida.
His boyish mischief often led to playful trouble in the classroom.
Su travesura infantil a menudo llevaba a problemas juguetones en el aula.
He approached the task with a boyish sense of wonder and curiosity.
Abordó la tarea con un sentido de asombro y curiosidad infantil.
The fifth picture shows a more boyish allure, very rock & roll.
La quinta foto muestra un aspecto más masculino, muy rock & roll.
Her boyish laughter rang out, lighting up the dull meeting room.
Su risa infantil resonó, iluminando la aburrida sala de reuniones.
She wore a boyish cap that brought out her playful side.
Ella llevaba una gorra infantil que resaltaba su lado juguetón.
A boyish excitement filled the air as they opened the gifts.
Un entusiasmo infantil llenó el aire mientras abrían los regalos.
She had a boyish style, preferring sneakers over heels anytime she could.
Tenía un estilo infantil, prefiriendo zapatillas antes que tacones siempre que podía.
His boyish features made it hard to believe he was already in college.
Sus rasgos infantiles hacían difícil creer que ya estaba en la universidad.
The boyish way he told stories captivated his friends every night.
La manera infantil en que contaba historias cautivaba a sus amigos cada noche.
She adopted a boyish demeanor when trying to fit into his friend group.
Adoptó un comportamiento juvenil al intentar encajar en su grupo de amigos.
His snub features gave him a boyish look that many found irresistible.
Sus facciones respingonas le daban un aspecto juvenil que muchos encontraban irresistible.