We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
short programs
Además, se han transmitido por los medios de comunicación visuales breves programas sobre la trata de seres humanos.
Moreover, short programs on human trafficking have been broadcasted in the visual media.
Los breves programas que generan el código se encuentran en dichos libros y también en línea como software libre (y gratuito).
The short programs that generated these books are printed in the books and also available as free software online.
Los programas de entrenamiento van desde los breves programas de tres minutos hasta los entrenamientos intensivos de todo el cuerpo.
The training schedules range from brief three-minute programmes to intensive whole-body workouts.
Durante los meses de verano los guardabosques presentan regularmente breves programas interpretativos a lo largo de las secciones pavimentadas del sendero.
During summer months, park rangers regularly present short interpretive programs along the paved section of this trail.
Explora algunos de nuestros breves programas de ejemplo para inspirarte, o crea tu propio programa.
Browse some of our brief program samples to get inspired or come up with your own program.
Siete breves programas de vídeo integran la primera serie dirigida a niños cuyas edades oscilan entre los cinco y los siete años.
The first series, made up of seven short video presentations, was addressed to children between the ages of five and seven.
Si investiga por su cuenta, puede llegar a enseñar breves programas educacionales sobre el ecosistema del parque, desde el hábitat de los osos a la flora y la fauna.
With a little homework, you might find yourself teaching brief educational programs about the park ecosystem from bear habitats to flora and fauna.
El programa de capacitación profesional de adultos ofrece breves programas de capacitación profesional para trabajadores poco cualificados o cualificados.
The adult vocational training programme provides short vocational training programmes for low skilled and skilled workers.
En la mayor parte de los casos estos breves programas educativos se organizaban a solicitud voluntaria de individuos o grupos con necesidades específicas de aprendizaje y que tenían tiempo para ese aprendizaje.
In most cases, these short education programmes were organised on request on a voluntary basis for individuals or groups with specific learning needs who had the time for such learning.
La Oficina sigue produciendo breves programas de ficción sobre la condición de la mujer para la radio y la televisión.
OHCHRB continue to produce short fictional programmes on the condition of women for radio and television.
Se preparan además breves programas de vídeo en los idiomas aborígenes.
In addition, video clips in Aboriginal languages were being prepared.
Breves programas docentes, de 40 horas como mínimo por curso académico, sobre temas generales, específicos o múltiples del ámbito de los estudios sobre la UE.
Short teaching programmes, of at least 40 hours per academic year, on general, specific, or multiple disciplines in the field of EU studies.
Cuando llegué a ésta diócesis tenía trece años menos, era más joven y con mucha más energía; me encantaba escribir esta columna semanal y también grabar los breves programas de radio en Spirit FM con Mary Jo Murphy.
When I first arrived, 13 years younger and much more energetic, I loved writing this weekly column and also the five-minute-each-day program with Mary Jo Murphy on Spirit FM 90.5.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
